Переклад тексту пісні Recluse - Create To Inspire

Recluse - Create To Inspire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Recluse, виконавця - Create To Inspire. Пісня з альбому Sickness, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 25.05.2017
Лейбл звукозапису: Basick
Мова пісні: Англійська

Recluse

(оригінал)
Is it the fear of feeling something or the fear of feeling nothing at all.
Is it the choices I’ve made that’s left me so vulnerable.
All I know is that I’m hiding.
I’m running away from what I wish I had.
I guess that’s just too bad.
We were lacking something beautiful and it taught you not to trust.
Whatever we had that day, it was never worth the rush.
I just want to forget about everything that made me who I was.
I’ll shut myself out from the world.
My walls have become my family, my friends, my home and I’ve avoided the mirror
for weeks just to feel alone.
I’m scared of seeing the man I know.
The man I loathe.
I’ll be alone.
Forever on my own.
I’m just sitting here watching the time role by.
To think my life’s just passing through quicker every night.
I’ve become so comfortable in this house.
I’ve become so comfortable.
Just not in my skin.
My walls have become my family, my friends, my home and I’ve avoided the mirror
for weeks just to feel alone.
I’m scared of seeing the man I know.
The man I loathe.
I’ll be alone.
Forever on my own.
We are all imperfect in our own way.
We can change or simply stay the same.
I’ve shed a tear for everyone I strung along.
For every person that I’ve done wrong.
(переклад)
Це страх щось відчути чи страх не відчути взагалі нічого.
Невже вибір, який я зробив, зробив мене таким вразливим.
Все, що я знаю, — це те, що я ховаюся.
Я тікаю від того, чого хотів би мати.
Мені здається, що це дуже погано.
Нам не вистачало чогось прекрасного, і це навчило вас не довіряти.
Що б у нас не було того дня, це ніколи не варте того, щоб поспішати.
Я просто хочу забути про все, що робило мене тим, ким я був.
Я відгороджуся від світу.
Мої стіни стали моєю сім’єю, моїми друзями, моїм домом, і я уникав дзеркала
тижнями просто почуватися самотнім.
Я боюся побачити знайомого чоловіка.
Чоловік, якого я ненавиджу.
Я буду сам.
Назавжди сам.
Я просто сиджу тут, дивлячись на роль часу.
Думати, що моє життя щовечора проходить швидше.
Мені стало так комфортно в цьому домі.
Мені стало так комфортно.
Тільки не в моїй шкірі.
Мої стіни стали моєю сім’єю, моїми друзями, моїм домом, і я уникав дзеркала
тижнями просто почуватися самотнім.
Я боюся побачити знайомого чоловіка.
Чоловік, якого я ненавиджу.
Я буду сам.
Назавжди сам.
Ми всі по-своєму недосконалі.
Ми можемо змінити або просто залишитися незмінними.
Я пролив сльозу за всіма, з ким був.
Для кожної людини, яку я зробив неправильно.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sinking 2017
Don't Let Go 2016
Cope 2017
Sickness 2017
Home Is Where My Heart Dies 2016
Adjust 2017
Blue 2017
Counting Days 2016
Agony 2017
History 2016
Loss 2017

Тексти пісень виконавця: Create To Inspire