Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Ghosts That Haunt Me, виконавця - Crash Test Dummies. Дата випуску: 05.08.2008
Мова пісні: Англійська
The Ghosts That Haunt Me(оригінал) |
| There’s a skeleton in everybody’s closet |
| I can think of one or two in my own room |
| But I would like to introduce them both to you |
| You’d shake their bony hands and so dispell the gloom |
| 'Cause you’re so kind |
| I know you would not mind |
| You’d send away the ghosts that haunt me now |
| And the things I fear |
| Just wouldn’t seem so near |
| And when I stroll out late at night |
| There would be nothing rattling at my heels |
| There are nights when all my aching bones won’t let me sleep |
| And demons come to plague me as I lie in bed |
| But I know if you were sleeping there beside me then |
| That you could fend them off and they would let me rest |
| There are nights |
| When the wind comes howling through my old place |
| I have dreams |
| And I wake up with the sweat pouring down my face |
| And I wait till the morning comes |
| There will come a time I fear when all my days are done |
| And they will come collect my corpse and bury me |
| And then I hope you’ll come over to the Other Side |
| To join me in our new life, keep me company |
| (переклад) |
| У кожній шафі є скелет |
| Я можу придумати одного чи двох у власній кімнаті |
| Але я хотів би познайомити вам із ними обома |
| Ви б потиснули їхні кістляві руки і так розвіяли б похмурість |
| Тому що ти такий добрий |
| Я знаю, що ви не проти |
| Ви б вигнали привидів, які переслідують мене зараз |
| І те, чого я боюся |
| Просто не здавалося б так близько |
| І коли я гуляю пізно ввечері |
| Ніщо не брязкало б біля моїх п’ят |
| Бувають ночі, коли всі мої болі в кістках не дають мені заснути |
| І демони приходять до мене, коли я лежу в ліжку |
| Але я знаю, якщо ви тоді спали поруч зі мною |
| Щоб ти міг відбити їх, і вони дадуть мені відпочити |
| Бувають ночі |
| Коли вітер виє через моє старе місце |
| У мене є мрії |
| І я прокидаюся з пітом, що ллється по обличчю |
| І я чекаю, поки настане ранок |
| Я боюся, коли всі мої дні закінчаться |
| І вони прийдуть забрати мій труп і поховають мене |
| І тоді я сподіваюся, що ви перейдете на Іншу сторону |
| Щоб приєднатися в нашому новому житті, складайте мені компанію |