Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heart of Stone, виконавця - Crash Test Dummies. Дата випуску: 06.02.2010
Мова пісні: Англійська
Heart of Stone(оригінал) |
| I’ll never forget |
| The first time we met |
| On the beach, by the sea- |
| Just opened my eyes |
| Voila, a surprise: |
| You were looking at me |
| And I wished I owned |
| A heart of stone |
| And I knew it was over then |
| I knew that I was through |
| You don’t have to believe me |
| But I know it’s true |
| And when you go, and I’m all alone |
| I’ll wish I owned that heart of stone |
| I was taken aback |
| I was thrown off my track |
| By your beauty and joy |
| The wind blew your hair |
| I just lay there, and stare |
| Like a stupid schoolboy |
| And I wished I owned |
| A heart of stone… |
| And I knew it was over then |
| I knew that I was through |
| You don’t have to believe me |
| But I know it’s true |
| And when you go, and I’m all alone |
| I’ll wish I owned that heart of stone |
| Then we’d sit, holding hands |
| Lay so many plans |
| Of the places we’d go |
| But the years quickly passed |
| And then it came to the last |
| We never left home |
| And so now we are old |
| Both our stories are told |
| And we wait for the end |
| And if you’re the first to go |
| I will follow you, know |
| That my heart will not mend |
| And I wish I owned |
| A heart of stone |
| (переклад) |
| Я ніколи не забуду |
| Ми вперше зустрілися |
| На пляжі, біля моря- |
| Щойно відкрили очі |
| Вуаля, сюрприз: |
| Ти дивився на мене |
| І я бажав, щоб я володів |
| Кам’яне серце |
| І я знав, що це закінчилося |
| Я знав, що пройшов |
| Ви не повинні мені вірити |
| Але я знаю, що це правда |
| А коли ти підеш, а я зовсім одна |
| Я хотів би мати це кам’яне серце |
| Я був здивований |
| Мене скинуло з колії |
| Вашою красою і радістю |
| Вітер розвів тобі волосся |
| Я просто лежав і дивлюся |
| Як дурний школяр |
| І я бажав, щоб я володів |
| Кам’яне серце… |
| І я знав, що це закінчилося |
| Я знав, що пройшов |
| Ви не повинні мені вірити |
| Але я знаю, що це правда |
| А коли ти підеш, а я зовсім одна |
| Я хотів би мати це кам’яне серце |
| Потім ми сиділи, тримаючись за руки |
| Складайте так багато планів |
| Місця, куди ми б побували |
| Але роки швидко пролетіли |
| А потім дійшло до останнього |
| Ми ніколи не виходили з дому |
| І так тепер ми старі |
| Обидві наші історії розказані |
| І ми чекаємо кінця |
| І якщо ви перший підете |
| Я піду за вами, знайте |
| Щоб моє серце не виправилося |
| І я хотів би, щоб я володів |
| Кам’яне серце |