Переклад тексту пісні Just Chillin' - Crash Test Dummies, Ellen Reid

Just Chillin' (оригінал)

You said you like mixin' it up
I said I don’t like to chat
You said you smoked the big kahunas
I said I’m not like that
I’m just chillin', I’m just hangin'
So don’t be spillin' your stuff on me
I’m just chillin', I’m just hangin', baby
You said you played some pocket pool
I said I played some myself
You wanna try it together sometime
I only play by myself
I’m just chillin', I’m just hangin'
So don’t be spillin' your stuff on me
I’m just chillin', I’m just hangin', baby
You’ve got your friends in high places
Babe, I can pull my own strings
You said I’m a name in a phone book
I don’t have one of those things
I’m just chillin', I’m just hangin'
So don’t be spillin' your stuff on me
I’m just chillin', I’m just hangin', baby
You said we’re cogs in a great big machine
Babe, I’ve got the right tools
You said it’s all just a crazy dream
Well, I’ve got plenty of fuel
I’m just chillin', I’m just hangin'
So don’t be spillin' your stuff on me
I’m just chillin', I’m just hangin', baby
I’m just chillin', I’m just hangin'
So don’t be spillin' your stuff on me
I’m just chillin', I’m just hangin', baby

Just Chillin' (переклад)

Ви сказали, що любите змішувати це
Я казав, що не люблю спілкуватися
Ти сказав, що курив великі кахуни
Я казав, що я не такий
Я просто відпочиваю, я просто вішаю
Тож не висипайте на мене свої речі
Я просто відпочиваю, я просто зависаю, крихітко
Ви сказали, що грали в кишеньковий пул
Я казав, що грав у деякі самі
Ви захочете якось спробувати це разом
Я граю тільки сам
Я просто відпочиваю, я просто вішаю
Тож не висипайте на мене свої речі
Я просто відпочиваю, я просто зависаю, крихітко
У вас є ваші друзі на високому рівні
Люба, я можу тягнути за ниточки
Ви сказали, що я — ім’я в телефонній книзі
Я не маю жодного з цього
Я просто відпочиваю, я просто вішаю
Тож не висипайте на мене свої речі
Я просто відпочиваю, я просто зависаю, крихітко
Ви сказали, що ми гвинтики у великої машини
Люба, у мене є потрібні інструменти
Ви сказали, що все це просто божевільний сон
Ну, у мене багато палива
Я просто відпочиваю, я просто вішаю
Тож не висипайте на мене свої речі
Я просто відпочиваю, я просто зависаю, крихітко
Я просто відпочиваю, я просто вішаю
Тож не висипайте на мене свої речі
Я просто відпочиваю, я просто зависаю, крихітко