Переклад тексту пісні Today and Ev'ry Day - Cozi Zuehlsdorff, Heidi Blickenstaff, Alex Desert

Today and Ev'ry Day (оригінал)

Oh god, what if this means
One day’s now every day
That we’re stuck like this
Forever
If I had known I never would have wished the way I did
I want to stay a kid
And not a grumpy grownup
With these wrinkles and this dress
The pressure and that Fletcher
Oh my god, it’s such a mess
I didn’t even get to see life flash before my eyes
It just went away
Now I’ll pay
Today and ev’ry day
If today is every day
I will hold you and protect you
I won’t let this thing affect you
But we both know that we’re through
With that kind of point of view
There’s this whole long life I’ll never live
My college years and more
And all that I’ll go through again that hurt so much before
I want to make things right again
And tell you it’s all fine
I just don’t see a way
To make this all okay
Today or any day
Or every everyday
Today and everyday
Today and ev’ryday
I will be here
I will love you
I will put no one above you
Cause I love your messy hair
And I love your grouchy glare
The way you dress and all your mess
I love them through and through
Whatever makes you happy
I want for you, I do
I’m telling you it’s true
Cause darling, I love you for you
And you know I love you for you
I love everything you do
You know that I love you
Mommy, I’m so sorry
You should never, don’t be sorry
If you thought I didn’t love you
Now I know it and I love you
It took this day
It took this day
Today
Today
Today and every day
Now at last I have the chance
And I will not take you for granted
And I’ll cut us both some slack
Cause I’m glad to have me back
I know I won’t be perfect cause I won’t be such a witch
We’ll both forgive each other, now won’t that be a switch
We’ll know each other, you and I
And secrets we’ll both keep
Things we’ll never say
No stupid, sweet cliche
Just one more quick display
We’ll live our way
Today and ev’ry day
I love you just this way
Today and ev’ry day
Today and ev’ry day
Today and ev’ry day

(переклад)

Боже, а що, якщо це означає
Тепер кожен день один день
Що ми так застрягли
Назавжди
Якби я знав, я ніколи б не бажав того, що хотів
Я хочу залишитися дитиною
І не сварливий дорослий
З цими зморшками і цією сукнею
Тиск і той Флетчер
Боже мій, це такий безлад
Я навіть не бачив, як життя промайнуло перед моїми очима
Це просто зникло
Тепер я заплачу
Сьогодні і кожного дня
Якщо сьогодні щодня
Я буду тримати вас і захищати вас
Я не дозволю цьому вплинути на вас
Але ми обидва знаємо, що ми закінчили
З такою точкою зору
Є все це довге життя, яке я ніколи не проживу
Мої роки в коледжі та багато іншого
І все те, через що я знову переживу, що так боляче раніше
Я хочу знову все виправити
І скажу, що все добре
Я просто не бачу виходу
Щоб усе було добре
Сьогодні чи будь-який день
Або щодня
Сьогодні і щоденно
Сьогодні і щодня
Я буду тут
Я буду любити тебе
Я нікого не поставлю вище за вас
Бо я люблю твоє безладне волосся
І я люблю твій бурхливий відблиск
Те, як ти одягаєшся і весь твій безлад
Я люблю їх до кінця
Все, що робить вас щасливими
Я хочу для вас, я хочу
Я кажу вам, що це правда
Бо люба, я люблю тебе за тебе
І ти знаєш, що я люблю тебе за тебе
Я люблю все, що ти робиш
Ти знаєш, що я люблю тебе
Мамо, мені так шкода
Ніколи, не шкодуйте
Якщо ти думав, що я тебе не люблю
Тепер я знаю і я люблю тебе
Це зайняло цей день
Це зайняло цей день
Сьогодні
Сьогодні
Сьогодні і кожен день
Тепер у мене нарешті є шанс
І я не сприйматиму вас як належне
І я послаблю нас обох
Тому що я радий, що ме повернувся
Я знаю, що я не буду ідеальною, тому що я не буду такою відьмою
Ми обидва пробачимо один одного, тепер це не буде заміна
Ми будемо знати один одного, ти і я
І секрети, які ми обидва будемо зберігати
Речі, які ми ніколи не скажемо
Ніяких дурних, солодких кліше
Ще один швидкий дисплей
Ми будемо жити по-своєму
Сьогодні і кожного дня
Я люблю тебе саме так
Сьогодні і кожного дня
Сьогодні і кожного дня
Сьогодні і кожного дня