Переклад тексту пісні Leviathan - Covenant

Leviathan - Covenant
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leviathan, виконавця - Covenant.
Дата випуску: 05.04.1998
Мова пісні: Англійська

Leviathan

(оригінал)
I watch minutes grow to hours, and how seasons builds the ages,
every winter dies in sunlight, only to be born again
and the rainfall feeds the forests while the lightning strikesthe trees
turning giants into dust fertile ashes on the ground
i see them going down to the water
where they embrace the silent waves
slowly they’re swallowed by the water
and their breath ascending to the sky
i see them now floating in the water
carried away, carried away
i see wasteland turn into gardens watching oceans giving birth
to fragile little creatures born to grow and multiply
and the children of the children of the firstborn claims theland
building fences for protection from their brothers greedy grasp
i watch kingdom rise and crumble and the nations come and go
only new names for the same things once the limits has beenreached
now i see them lose their intrest in trhe deeds that have beendone
and the wisdom that’s been found, as they return whence theycame.
(переклад)
Я спостерігаю, як хвилини перетворюються на години, а як пори року формують вік,
кожна зима вмирає в сонячному світлі, щоб заново народитися
і опади живлять ліси, а блискавка вдаряє в дерева
перетворюючи гігантів на родючий попіл на землі
я бачу, як вони спускаються до води
де вони обіймають тихі хвилі
повільно їх ковтає вода
і їхній подих піднімається до неба
я бачу, як вони зараз плавають у воді
віднесла, віднесла
я бачу, як пустка перетворюється на сади, які спостерігають за народженням океанів
для тендітних створінь, народжених для зростання та розмноження
а діти дітей первісток претендують на землю
будують огорожі для захисту від своїх побратимів жадібних хваць
Я спостерігаю, як королівство піднімається і руйнується, а народи приходять і відходять
тільки нові назви для тих самих речей, коли буде досягнуто меж
тепер я бачу, як вони втрачають інтерес до скоєних справ
і мудрість, яка була знайдена, коли вони повертаються, звідки прийшли.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lightbringer 2010
I Close My Eyes 2016
Thy Kingdom Come 2013
Ritual Noise 2005
Like Tears in Rain 2000
Dies Irae 2016
Brave New World 2005
Morning Star 2016
Der Leiermann 2000
Ignorance and Bliss 2013
Judge of My Domain 2011
The Beauty and the Grace 2011
Dead Stars 2000
If I Give My Soul 2016
Tour de force 2000
Greater Than the Sun 2005
Cold Reading 2016
No Man's Land 2000
Pulse 2005
Leaving Babylon 2013

Тексти пісень виконавця: Covenant

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Head First 2018
The Day After 2024
Men 2016
Keep to Myself 2023
Amourexique 2023
Out Here 2014
Vivo O Muerto 2024