Переклад тексту пісні I Close My Eyes - Covenant

I Close My Eyes - Covenant
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Close My Eyes, виконавця - Covenant.
Дата випуску: 03.11.2016
Мова пісні: Англійська

I Close My Eyes

(оригінал)
In heat of the moment
In the eye of the storm
When the high tide turns around
I tread water waiting to be found
In the dream of the shepherd
In the blood on the thorn
When warships run aground
I breed monsters feeding on the drowned
in the daze of confusion
in the glare of the glow
when the demon comes unbound
i dive under drwoning out the sound
in the noise of the silence
in the force of the blow
when the towers tumble down
i sink further going underground
i seek sanctury
take me in
keep me safe
i seek sactury
take my sins
keep my faith
squaring circles cutting ice
hacking numbers telling lies
dreaming nightmares waking up
twisting shouting dying twice
little poems from the skies
fading daydreams falling down
falling down
In The Heat of the moment
in the eye of the storm
when the high tide turns around
i tread water waiting to be found
in the dream of the shepherd
in the blood on the thorn
when warships run aground
i breed monsters feeding on the drowned
in the daze of confusion
in the glare of the glow
when the demon comes unbound
i dive under drwoning out the sound
in the noise of the silence
in the force of the blow
when the towers tumble down
i sink further going underground
i seek sanctury
take me in
keep me safe
i seek sactury
take my sins
keep my faith
squaring circles cutting ice
hacking numbers telling lies
dreaming nightmares waking up
twisting shouting dying twice
little poems from the skies
fading daydreams falling down
falling down
cant keep the pace these demons days
are piling up like falling towers everywhere
i could regret or try to forget the little things
that bind my mind to my memories
but i know that down below the pain remains
in different shapes and shades
i need to sleep i have to stop and catch my breath
and view the world with my eyes closed
i close my eyes
i close my eyes
i close my eye
(переклад)
У розпалі моменту
В очах бурі
Коли приплив обернеться
Я ступаю по воді, чекаю, щоб мене знайшли
У сні пастуха
У крові на колючці
Коли військові кораблі сідають на мілину
Я розводжу монстрів, які харчуються утопленими
в заціпенінні замішання
у відблисках свічення
коли демон розв’язується
я пірнаю під заглушення звуку
у шумі тиші
у силі удару
коли вежі падають
я тону далі під землю
я шукаю притулку
прийми мене
бережи мене
я шукаю порятунку
візьми мої гріхи
збережи мою віру
квадратні кола різання льоду
злом чисел, що говорять неправду
сниться кошмари пробудження
крутити кричати вмираючи двічі
маленькі вірші з небес
гаснуть мрії, що падають
той, що падає
У спеку моменту
в очі бурі
коли приплив обертається
я ступаю по воді, чекаю, щоб мене знайшли
у сні пастуха
у крові на колючці
коли військові кораблі сідають на мілину
Я розводжу монстрів, які харчуються утопленими
в заціпенінні замішання
у відблисках свічення
коли демон розв’язується
я пірнаю під заглушення звуку
у шумі тиші
у силі удару
коли вежі падають
я тону далі під землю
я шукаю притулку
прийми мене
бережи мене
я шукаю порятунку
візьми мої гріхи
збережи мою віру
квадратні кола різання льоду
злом чисел, що говорять неправду
сниться кошмари пробудження
крутити кричати вмираючи двічі
маленькі вірші з небес
гаснуть мрії, що падають
той, що падає
не можу втримати темп у ці дні демонів
скрізь накопичуються, як падаючі вежі
я можу пошкодувати або намагатися забути дрібниці
які зв’язують мій розум із моїми спогадами
але я знаю, що внизу біль залишається
у різних формах і відтінках
Мені потрібно спати, я маю зупинитися й перевести дихання
і дивитися на світ із закритими очима
я закриваю очі
я закриваю очі
я закриваю очі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lightbringer 2010
Thy Kingdom Come 2013
Ritual Noise 2005
Like Tears in Rain 2000
Dies Irae 2016
Brave New World 2005
Morning Star 2016
Der Leiermann 2000
Ignorance and Bliss 2013
Judge of My Domain 2011
The Beauty and the Grace 2011
Dead Stars 2000
If I Give My Soul 2016
Tour de force 2000
Greater Than the Sun 2005
Cold Reading 2016
No Man's Land 2000
Pulse 2005
Leaving Babylon 2013
Theremin 1994

Тексти пісень виконавця: Covenant

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I' te vurria vasà 1961
So Far Away 2023
EVAPORATE 2018
Go Low 2016
Quand Tu Dors Pres De Moi 2021
Now I Don't 2021
Crazy in the Heart 2012
Take Me To The Fair 2021
My Guns is All I Got to Bust 2022
Geblitzt 2022