Переклад тексту пісні Dies Irae - Covenant

Dies Irae - Covenant
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dies Irae, виконавця - Covenant.
Дата випуску: 03.11.2016
Мова пісні: Англійська

Dies Irae

(оригінал)
Your skin was made by nature
We think: God why did you forsake me
This new anger
This new loss
This new old news
Your light is the absolute limit
We believe
We say: Lord have mercy on my soul
This new danger
This new fear
This new lost faith
Doesn’t mean a thing to you
That day of tears and mourning
From the dust of earth returning
Man for Judgment must prepare
Spare, o God, in mercy spare him
What shall I, frail man, be pleading?
Who for me be interceding
When the just are mercy needing?
Your skin was made by nature
We think: God why did you forsake me
This new anger
This new loss
This new old news
Your light is the absolute limit
We believe
We say: Lord have mercy on my soul
This new danger
This new fear
This new lost faith
Doesn’t mean a thing to you
That day of tears and mourning
From the dust of earth returning
Man for Judgment must prepare
Spare, o God, in mercy spare him
What shall I, frail man, be pleading?
Who for me be interceding
When the just are mercy needing?
That day of tears and mourning
From the dust of earth returning
Man for Judgment must prepare
Spare, o God, in mercy spare him
What shall I, frail man, be pleading?
Who for me be interceding
When the just are mercy needing…
(переклад)
Ваша шкіра створена природою
Ми думаємо: Боже, чому ти мене покинув
Цей новий гнів
Ця нова втрата
Ця нова стара новина
Ваше світло — це абсолютне обмеження
Ми віримо
Ми скажемо: Господи, помилуй душу мою
Ця нова небезпека
Цей новий страх
Ця нова втрачена віра
Для вас це нічого не означає
Той день сліз і жалоби
З земного пилу повертається
Людина до суду має підготуватися
Пощади, о Боже, у милосерді збережи його
Про що я, слабкий чоловік, буду благати?
Хто за мене заступається
Коли справедливі потребують милосердя?
Ваша шкіра створена природою
Ми думаємо: Боже, чому ти мене покинув
Цей новий гнів
Ця нова втрата
Ця нова стара новина
Ваше світло — це абсолютне обмеження
Ми віримо
Ми скажемо: Господи, помилуй душу мою
Ця нова небезпека
Цей новий страх
Ця нова втрачена віра
Для вас це нічого не означає
Той день сліз і жалоби
З земного пилу повертається
Людина до суду має підготуватися
Пощади, о Боже, у милосерді збережи його
Про що я, слабкий чоловік, буду благати?
Хто за мене заступається
Коли справедливі потребують милосердя?
Той день сліз і жалоби
З земного пилу повертається
Людина до суду має підготуватися
Пощади, о Боже, у милосерді збережи його
Про що я, слабкий чоловік, буду благати?
Хто за мене заступається
Коли справедливі потребують милосердя…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lightbringer 2010
I Close My Eyes 2016
Thy Kingdom Come 2013
Ritual Noise 2005
Like Tears in Rain 2000
Brave New World 2005
Morning Star 2016
Der Leiermann 2000
Ignorance and Bliss 2013
Judge of My Domain 2011
The Beauty and the Grace 2011
Dead Stars 2000
If I Give My Soul 2016
Tour de force 2000
Greater Than the Sun 2005
Cold Reading 2016
No Man's Land 2000
Pulse 2005
Leaving Babylon 2013
Theremin 1994

Тексти пісень виконавця: Covenant

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Starlight 2020
Tecnologia ft. Elaine de Jesus 2002
Risen of the Moor 2014
Adeus Amor (Bye Bye) 2007
Now I'm Feeling Zombified 2009
Party Going On 2007
You Better Swim 2004
Africa 2016
Stay ft. Grace 2024
Sold My Soul 2023