Переклад тексту пісні Bullet - Covenant

Bullet - Covenant
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bullet, виконавця - Covenant.
Дата випуску: 25.09.2002
Мова пісні: Англійська

Bullet

(оригінал)
Time is like a bullet from behind
I run for cover just like you
Time is like a liquid in my hands
I swim for dry land just like you
Time is like a blanket on my face
I try to be here just like you
Time is just a fiction of our minds
I will survive and so will you
We are the only ones right now that are celebrating
And we are joining hands right now
We are the only ones right now that are suffocating
We are the dying ones right now
As the water grinds the stone
We rise and fall
As our ashes turn to dust
We shine like stars
Kisses on the dancefloor in my past
I need some comfort just like you
Beating like a bass drum time goes by
I want the last dance just like you
Drowning in the flood of morning light
I’m only human just like you
Do you hear the city waking up
I will survive and so will you
We are the ones the only ones
We are the ones the dying ones
We are the ones the only ones
We are the ones and we are joining hands
We are the only ones right now that are celebrating…
As the water grinds the stone
We rise and fall
As our ashes turn to dust
We shine like stars
(переклад)
Час як куля ззаду
Я так само, як і ви, біжу за прикриттям
Час як рідина в моїх руках
Я пливу на суху, як і ви
Час як ковдра на мому обличчі
Я намагаюся бути тут так само, як і ви
Час — це лише вигадка нашої свідомості
Я виживу, і ви теж
Зараз ми єдині, хто святкує
І ми беремося за руки прямо зараз
Ми єдині, хто зараз задихається
Ми вмираємо зараз
Як вода точить камінь
Ми піднімаємось і падаємо
Як наш попіл перетворюється на порох
Ми світимо, як зірки
Поцілунки на танцполі в моєму минулому
Мені, як і тобі, потрібна втіха
Час бити, як бас-барабан
Я хочу останній танець, як і ти
Тоне в повені ранкового світла
Я така ж людина, як і ти
Ви чуєте, як місто прокидається?
Я виживу, і ви теж
Ми є єдині
Ми – ті, хто вмирає
Ми є єдині
Ми є ті, і ми з’єднуємось за руки
Зараз ми єдині, хто святкує…
Як вода точить камінь
Ми піднімаємось і падаємо
Як наш попіл перетворюється на порох
Ми світимо, як зірки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lightbringer 2010
I Close My Eyes 2016
Thy Kingdom Come 2013
Ritual Noise 2005
Like Tears in Rain 2000
Dies Irae 2016
Brave New World 2005
Morning Star 2016
Der Leiermann 2000
Ignorance and Bliss 2013
Judge of My Domain 2011
The Beauty and the Grace 2011
Dead Stars 2000
If I Give My Soul 2016
Tour de force 2000
Greater Than the Sun 2005
Cold Reading 2016
No Man's Land 2000
Pulse 2005
Leaving Babylon 2013

Тексти пісень виконавця: Covenant