Переклад тексту пісні Taking It All Back - Count The Stars

Taking It All Back - Count The Stars
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Taking It All Back, виконавця - Count The Stars.
Дата випуску: 24.02.2003
Мова пісні: Англійська

Taking It All Back

(оригінал)
So how could I go on, and where did we go wrong,
can someone give me answers maybe,
the way you looked in that dress, so obviously selfish,
can you just wake me in the end, 'cause I am Taking it all back, thats every word that I said,
for every word that you could never get the nerve to say,
taking it all back, thats every promise I made,
for every promise you could never get the nerve to say
and tell me when you leave, so I can finally breathe,
though suffocating isn’t so bad,
blood stains all over your bed,
like finger nails down my back,
can you just wake me in the end, 'cause i am Taking it all back, thats every word that I said,
for every word that you could never get the nerve to say,
taking it all back, thats every promise i made,
for every promise you could never get the nerve to say
this world can swallow you whole,
but I will never be taken alive 9
(переклад)
Тож як я міг продовжувати, і де ми помилилися,
хтось може дати мені відповіді, можливо,
як ти виглядала в цій сукні, так явно егоїстично,
Ви можете просто розбудити мене наприкінці, тому що я забираю все назад, це кожне слово, яке я сказав,
за кожне слово, яке ти ніколи не набрався духу сказати,
беручи це все назад, це всі мої обіцянки,
за кожну обіцянку, яку ви ніколи не могли вимовити
і скажи мені, коли підеш, щоб я міг нарешті видихнути,
хоча задихатися не так вже й погано,
плями крові по всьому твоєму ліжку,
як нігті по моїй спині,
Ви можете просто розбудити мене наприкінці, тому що я забираю все назад, це кожне слово, яке я сказав,
за кожне слово, яке ти ніколи не набрався духу сказати,
беручи це все назад, це всі обіцянки, які я дав,
за кожну обіцянку, яку ви ніколи не могли вимовити
цей світ може поглинути тебе цілком,
але мене ніколи не візьмуть живим 9
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pick Yourself Up 2003
Saving Myself 2003
On The Way Home 2003
My Best Mistake 2003
The Difference 2003
All Good Things 2003
Right Behind Me 2003
Brand New Skin 2003
First Time 2003
Pictures 2003
Better Off Alone 2003
Understanding 2003

Тексти пісень виконавця: Count The Stars