Переклад тексту пісні Pictures - Count The Stars

Pictures - Count The Stars
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pictures, виконавця - Count The Stars.
Дата випуску: 24.02.2003
Мова пісні: Англійська

Pictures

(оригінал)
Tell me this, could it be suddenly
I’m not like I once used to be
And I was all that I had
Which wasn’t all much in the end
And this head, this heart
Was breaking apart by the start
So long, im gone
If this wasn’t your plan, what was it then
To leave me like this, I can’t understand
The point of all that you’ve done with your time
In pictures your mine
Lift your head, out of bed and realize
That everything else is a lie
And when you wake will you say
«what was i doing that day»
And this head, this heart
Was breaking apart by the start
So long, im gone
If this wasn’t your plan, what was it then
To leave me like this, I can’t understand
The point of all that you’ve done with your time
In pictures your mine
Did you know when you go
There is nothing here left of me
Did you know when you go
You take everything
Tell me this, could it be suddenly
I’m not like I once used to be
And I was all that I had
If this wasn’t your plan, what was it then
To leave me like this, I can’t understand
The point of all that you’ve done with your time
In pictures your mine
Your mine.
(переклад)
Скажи мені це, чи може це бути раптом
Я не такий, як колись
І я був усім, що мав
Зрештою, це було не дуже
І ця голова, це серце
Розривався до початку
Так довго, я пішов
Якщо це був не ваш план, то що це було тоді
Залишити мене так, я не можу зрозуміти
Сенс усього, на що ви витратили свій час
На зображеннях твоя шахта
Підніміть голову, встаньте з ліжка і усвідомте
Що все інше — брехня
А коли прокинешся, скажеш
«що я робив того дня»
І ця голова, це серце
Розривався до початку
Так довго, я пішов
Якщо це був не ваш план, то що це було тоді
Залишити мене так, я не можу зрозуміти
Сенс усього, на що ви витратили свій час
На зображеннях твоя шахта
Чи знаєте ви, коли ви йдете
Тут від мене нічого не залишилося
Чи знаєте ви, коли ви йдете
Ви берете все
Скажи мені це, чи може це бути раптом
Я не такий, як колись
І я був усім, що мав
Якщо це був не ваш план, то що це було тоді
Залишити мене так, я не можу зрозуміти
Сенс усього, на що ви витратили свій час
На зображеннях твоя шахта
Твоє - моє.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pick Yourself Up 2003
Saving Myself 2003
On The Way Home 2003
My Best Mistake 2003
The Difference 2003
All Good Things 2003
Taking It All Back 2003
Right Behind Me 2003
Brand New Skin 2003
First Time 2003
Better Off Alone 2003
Understanding 2003

Тексти пісень виконавця: Count The Stars