Переклад тексту пісні If Not Now - Cosmic Gate, JES

If Not Now - Cosmic Gate, JES
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If Not Now, виконавця - Cosmic Gate.
Дата випуску: 05.07.2018
Мова пісні: Англійська

If Not Now

(оригінал)
There may not ever be a perfect time
Every second waiting for a sign
It’s like your either with me or against me
And you know you can’t wait forever
Cause we’re way past now or never
Sometimes you got to jump With a leap of faith
If not now, when
If not now, when
If not now, when
So let me ask again
Where is the love
Where is the love
Where is the love
If not now… when
If not now… when
Are we living for the joy
Or just working through the pain
Sometimes it feels like it’s all the same
I want to know the difference
Even if it’s gonna break me
And you seem to be waiting on a miracle
When all you got to do is make it physical
I know you say you want it but your heart
Has got to need it
So light it up with gasoline
And watch the smoke rise through the trees
All the walls you built come tumbling down
Oh lets not have another day go by
Just take it one step at a time
To make us feel complete
If not now, when
If not now, when
If not now, when
So let me ask again
Where is the love
Where is the love
Where is the love
If not now… when
If not now… when
(переклад)
Можливо, ніколи не буде ідеального часу
Кожна секунда в очікуванні знака
Це ніби ти зі мною або проти мене
І ти знаєш, що не можеш чекати вічно
Тому що ми вже давно або ніколи
Іноді вам доводиться стрибати з вірою
Якщо не зараз, коли
Якщо не зараз, коли
Якщо не зараз, коли
Тож дозвольте мені запитати ще раз
Де любов
Де любов
Де любов
Якщо не зараз, коли
Якщо не зараз, коли
Чи живемо ми для радості
Або просто пережити біль
Іноді здається, що все те саме
Я хочу знати різницю
Навіть якщо це зламає мене
І ви, здається, чекаєте чуда
Коли все, що вам потрібно – це зробити фізичним
Я знаю, що ти говориш, що хочеш цього, але твоє серце
Має потрібне
Тому запаліть бензином
І дивитися, як дим піднімається крізь дерева
Всі стіни, які ви побудували, руйнуються
Ой, хай не мине ще один день
Просто робіть крок за кроком
Щоб ми відчували себе повноцінними
Якщо не зараз, коли
Якщо не зараз, коли
Якщо не зараз, коли
Тож дозвольте мені запитати ще раз
Де любов
Де любов
Де любов
Якщо не зараз, коли
Якщо не зараз, коли
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nothing to Hide ft. Diana Miro 2021
Not Enough Time ft. Emma Hewitt 2017
Everything ft. Tiësto, Standerwick 2020
Together ft. JES 2014
Under Your Spell 2016
It's Too Late 2017
Open Your Heart ft. Tiff Lacey 2010
Imagination 2007
Hard to Cure ft. JES 2014
Wish You Were Here 2018
Flying Blind (Extended) ft. JES 2018
As the Rush Comes ft. Motorcycle, JES 2016
Stay ft. JES 2018
Once In A Lifetime ft. JES 2016
Flying Blind (Extended) ft. JES 2018
Right Back to You ft. York, JES 2014
Ghost 2007
London Rain 2009
People Will Go 2007
Flatline ft. Kyler England 2009

Тексти пісень виконавця: Cosmic Gate
Тексти пісень виконавця: JES

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Coke Boyz ft. French Montana 2021
Yikes ft. MF DOOM 2002
Nyidam Sari 2022
You Used to Have a Garden 2019
Partir, Repartir 2023
I Can't Explain 1988