Переклад тексту пісні Ghost - JES

Ghost - JES
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ghost, виконавця - JES. Пісня з альбому Disconnect, у жанрі Электроника
Дата випуску: 06.08.2007
Лейбл звукозапису: Креатив-ИН
Мова пісні: Англійська

Ghost

(оригінал)
I was a ghost before you came
I was a slave but then I changed
I will take the good and bad from many
When I am a slave to this again
So leave me alone
Before the strain of listening to me Becomes more than you can bear
Or maybe this time we will be fine
Or else tomorrow will be lost
I feel you calling me when I am alone
I feel you calling me it’s keeping me up
I wanna be with you now
I feel you calling me when i’m alone
Hot nights and moonlight it’s keeping me up
I gotta be with you now
There was a force I swear, I thought it’d take me out
And there was a chance that we could go so far
As I look in your eyes and now that you say
No War, no war, no more
No more battles to fight in this life
I feel you calling me when i’m alone
I feel you calling me, it’s keeping me up
I wanna be with you now
I feel you calling me when i’m alone
Hot nights and moonlight it’s keeping me up
I gotta be with you now
Tell me you’ll wait till then to find
What races and grates before we explode
And maybe this time we will be fine
And our tomorrow, it won’t be lost within this lie
(переклад)
Я був привидом до того, як ти прийшов
Я був рабом, але потім змінився
Я взятиму хороше і погане від багатьох
Коли я знову стану рабом цього
Тож залиште мене в спокої
Перш ніж напруга слухати мене стане більше, ніж ти можеш винести
Або, можливо, цього разу у нас все буде добре
Інакше завтра буде втрачено
Я відчуваю, що ти дзвониш мені, коли я сам
Я відчуваю, що ти дзвониш мені це не дає мені спати
Я хочу бути з тобою зараз
Я відчуваю, що ти дзвониш мені, коли я одна
Гарячі ночі та місячне світло не дають мені спати
Я мушу бути з тобою зараз
Клянусь, була сила, я думав, що вона мене виведе
І був шанс, що ми зайдемо так далеко
Як я дивлюсь в очі і тепер, коли ви говорите
Ні війни, ні війни, ні більше
У цьому житті більше не потрібно битися
Я відчуваю, що ти дзвониш мені, коли я одна
Я відчуваю, що ти дзвониш мені, це не дає мені спати
Я хочу бути з тобою зараз
Я відчуваю, що ти дзвониш мені, коли я одна
Гарячі ночі та місячне світло не дають мені спати
Я мушу бути з тобою зараз
Скажи мені, що ти почекаєш, щоб знайти
Що мчить і грати, перш ніж ми вибухаємо
І, можливо, цього разу у нас все буде добре
І наше завтра воно не загубиться в цій брехні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Everything ft. Tiësto, Standerwick 2020
Together ft. JES 2014
It's Too Late 2017
Imagination 2007
Hard to Cure ft. JES 2014
Wish You Were Here 2018
Flying Blind (Extended) ft. JES 2018
As the Rush Comes ft. Motorcycle, JES 2016
Stay ft. JES 2018
Once In A Lifetime ft. JES 2016
Right Back to You ft. York, JES 2014
People Will Go 2007
If Not Now ft. JES 2018
N.Y.C. ft. JES 2017
Second Life ft. Dani Avramov, Tiësto, JES 2014
Heaven 2007
Awaken 2011
Closer 2010
Happy ft. Austin Leeds, Redhead Roman 2015
The One ft. Joonas Hahmo, JS16 2019

Тексти пісень виконавця: JES

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Safar 2021
He Loves You 2020
Распошел 2022
Mr. Chatterbox ft. The Wailers 2014
Everyone Comes to the Freak Show 1989
Invierno En Primavera ft. Alci Acosta, Checo Acosta 2013
I'm Still in Love 1998
Панама 2023
Mankind 2000
Ostatnia prosta ft. Hase, Koco 2017