Переклад тексту пісні Right Back to You - ATB, York, JES

Right Back to You - ATB, York, JES
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Right Back to You, виконавця - ATB. Пісня з альбому Contact, у жанрі Транс
Дата випуску: 23.01.2014
Лейбл звукозапису: Kontor
Мова пісні: Англійська

Right Back to You

(оригінал)
Replaying a memory
To keep you in my mind
And I’m waiting
For another chance
To look into your eyes
The clock’s running out
And with every breath
It’s getting late
And there is no excuse
'Cause I’m living on
The memories will make
Out in the moonlight
There is a sunrise
I’m thinking 'bout you
And it would be so right
If you could be my light
I’ll give it right back to you
'Cause out in the moonlight
There is a sunrise
I’m dreaming 'bout you
And it would be so right
If you could be my light
I’ll give it right back
To you
I’ll give it right back
To you
The closer you get to me
The further you’re away
But when the rain falls
In th summer time
It reminds me we’re ok
Cause what’s meant to be
Is our destiny
You’re etched into my memory
It took a long time
But now you’re all mine
Out in the moonlight
There is a sunrise
I’m thinking 'bout you
And it would be so right
If you could be my light
I’ll give it right back to you
'Cause out in the moonlight
There is a sunrise
I’m dreaming 'bout you
And it would be so right
If you could be my light
I’ll give it right back
To you
(переклад)
Повторне відтворення спогаду
Щоб залишити вас у пам’яті
І я чекаю
Для іншого шансу
Щоб поглянути в твої очі
Годинник закінчується
І з кожним подихом
Вже пізно
І немає виправдання
Бо я живу далі
Спогади зроблять
У місячному світлі
Є схід сонця
Я думаю про тебе
І це було б так правильно
Якби ти міг бути моїм світлом
Відразу поверну вам
Бо в місячному світлі
Є схід сонця
Я мрію про тебе
І це було б так правильно
Якби ти міг бути моїм світлом
Відразу поверну
Тобі
Відразу поверну
Тобі
Чим ближче ти до мене
Чим далі ти віддаляєшся
Але коли йде дощ
У літній час
Це нагадує мені , що ми в порядку
Тому що має бути
Це наша доля
Ти врізався в мою пам’ять
Це зайняло багато часу
Але тепер ти весь мій
У місячному світлі
Є схід сонця
Я думаю про тебе
І це було б так правильно
Якби ти міг бути моїм світлом
Відразу поверну вам
Бо в місячному світлі
Є схід сонця
Я мрію про тебе
І це було б так правильно
Якби ти міг бути моїм світлом
Відразу поверну
Тобі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Your Love (9PM) ft. Topic, A7S 2021
9 PM - Till I Come 1998
Everything ft. Tiësto, Standerwick 2020
Ecstasy 2005
My Everything 2009
Together ft. JES 2014
The Summer 2005
You're Not Alone 2005
Hard to Cure ft. JES 2014
As the Rush Comes ft. Motorcycle, JES 2016
Let You Go ft. Schiller 2001
It's Too Late 2017
The Fields of Love 2005
When Love Takes Over 2014
Stay ft. JES 2018
Flying Blind (Extended) ft. JES 2018
Don't Stop 1999
Made of Glass 2007
Wish You Were Here 2018
Black Nights 2004

Тексти пісень виконавця: ATB
Тексти пісень виконавця: York
Тексти пісень виконавця: JES