Переклад тексту пісні Waste My Time - Cory Lee

Waste My Time - Cory Lee
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Waste My Time , виконавця -Cory Lee
У жанрі:Музыка из сериалов
Дата випуску:06.09.2010
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Waste My Time (оригінал)Waste My Time (переклад)
My friends are tellin' me I lost my mind Мої друзі кажуть мені, що я втратив розум
When I hooked up with you Коли я подружився з тобою
Maybe that’s true Можливо, це правда
They say that I’ll wake up one day Кажуть, що колись я прокинусь
Askin' what did I do Maybe that’s true too Запитую, що я робив Можливо, це також правда
But when I’m with you everything’s all right Але коли я з тобою, все добре
All I know is how I feel Все, що я знаю, це те, що я відчуваю
When you’re with me Waste my time Waste my time Коли ти зі мною, Витрачайте мій час, Витратьте мій час
Not so sure that I’ll be yours and baby you could be mine Не впевнений, що я буду твоєю, а ти можеш бути моєю
It’s all about Hangin' out Це все про Hangin' out
Cause you know how to waste my time Nothing like an empty day Бо ти знаєш, як марнати мій час. Нічого подібного порожнього дня
With nowhere to be You’re right there with me We’re laughin' as the world goes by How we let it be Movin' way too fast Ніде бути Ти поруч зі мною Ми сміємося, як світ проходить Як ми дозволяємо бути Рухаємось занадто швидко
Cause when I’m with you I «DONT REALLY"care Тому що, коли я з тобою, мені «СПРАВЖЕ НЕ байдуже».
What they all want me to be Яким вони хочуть, щоб я був
I just want you beside me… Я просто хочу, щоб ти був поруч…
Waste my time Waste my time Марнуйте мій час Витрачуйте мій час
Not so sure that I’ll be yours and baby you could be mine Не впевнений, що я буду твоєю, а ти можеш бути моєю
It’s all about Hangin' out Це все про Hangin' out
Cause you know how to waste my time Бо ти знаєш, як витрачати мій час
Call me shay to the m-i-c Зателефонуйте мені шай в м-і-с
when you listen to me you b listen to beat bumpin' коли ти слухаєш мене, ти слухаєш, як бити бампін
to the rythum that we get from where we hit them with the beats on the streets до ритму, який ми  отримуємо з того місця, де вдаряємо їх ударами на вулицях
dont forget the way we livin yo (waste my time) не забувай, як ми живемо (трать мій час)
cute girl on the other side of the wall (waste my time) мила дівчина по той бік стіни (трачу мій час)
i like the way you move your body and if you fall (not so shure- мені подобається, як ти рухаєшся своїм тілом, і якщо впадеш (не так впевнений-
ill be the one whos gonna catch you before you hit the ground (that I’llbe yours Я буду той, хто зловить тебе, перш ніж ти впадеш на землю (що я буду твоєю
im feelin your sound (but baby you could be my) я відчуваю твій звук (але дитино, ти можеш бути моїм)
It’s all about (yeah girl it’s all about) Hangin' out Це все про (так, дівчина, це все про) тусовки
(yeah you now we hang it out) (так, зараз ми вивішуємо це )
Cause you know how to waste my time Бо ти знаєш, як витрачати мій час
Waste my time (wasting my time) waste my time Марно витрачати мій час (марнувати мій час) витрачати мій час
(yeah yeah) not so shure that I’ll (так, так) не дуже впевнений, що я це зроблю
Be yours but baby you could be mine Будь твоєю, але ти могла б бути моєю
(you could be mine) It’s all about (yeah girl it’s all about) (ти міг би бути моїм) Це все про (так, дівчина, це все про)
hanging out (we hanging out) cause you know how Hangouts (ми видуємося), тому що ви знаєте як
to waste my time (wasting my time) you know how to waste my timeщоб марнувати мій час (марнувати мій час), ви знаєте, як тратити мій час
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: