Переклад тексту пісні La Filha Dou Ladre - Corvus Corax

La Filha Dou Ladre (оригінал)

Mon paire m’a mandat au bósc
Au bósc culhir l’oliva
Dins lo bósc, polit bósc
Ai tant culhit e reculhit
Que me siáu endormis
Ai tant dormit e redormit
Que la nuech má surpria
Dins lo bósc, polit bósc
Vén a passar gai chivalier
Lo bósc vos passariau
Dins lo bósc, polit bósc
Arrier, tirètz — vos chivalier
Prendiatz ma maladia
Dins lo bósc, polit bósc
Lèu siáu filha d’un ladrier
Nat dins la ladraria
Dins lo bósc, polit bósc
De t’aver vist bèu chivalier
Me castara la vida
Dins lo bósc, polit bós

(переклад)

Напарник відправив мене до лісу
Ліс збирає маслини
Всередині ліс, полірований ліс
Ти такий розслаблений і розслаблений
Дай мені спати
Ти так багато спав і спав
Найбільше мене здивував той нуєч
Всередині ліс, полірований ліс
Приходь і йди гей-рицар
Ліс пройде повз вас
Всередині ліс, полірований ліс
Ар'єр, розстріляй своїх лицарів
Візьми мою хворобу
Всередині ліс, полірований ліс
Вона дочка злодія
Народився у злодія
Всередині ліс, полірований ліс
Удачі тобі
Я каструю своє життя
У лісі добре відшліфований