Переклад тексту пісні Dulcissima - Corvus Corax

Dulcissima (оригінал)

Vidi florem floridum, vidi florum florem,
Vidi rosam Madii cunctis pulchriorem,
Vidi stellam splendidam, cunctis clariorem,
Per quam ego degeram lapsus in amorem.
Dulcissima, Dulcissima
«Ave, formosissima, gemma pretiosa!»
Quid plus?
Collo virginis brachia iactavi
Mille dedi basia, mille reportavi,
Atque sepe sepius dicens affirmavi:
«Certe, certe istud est id, quo anhelavi!»
Dulcissima, Dulcissima
«Ave, formosissima, gemma pretiosa!»
Dulcissima, Dulcissima, Dulcissima, Dulcissima
Dulcissima !!!

Dulcissima (переклад)

Я бачив квітку, я бачив квітку квітів
Я бачив троянду Мадій прекраснішою за всіх
Я бачив чудову зірку, яскравішу за всіх
Через що я впав у любов.
Найсолодший, найсолодший
«Радуйся, найпрекрасніший, дорогоцінний самоцвіт!»
Що ще?
Я обняв дівчину за шию
Я подарував тисячу поцілунків, я повернув тисячу
І я часто стверджував, кажучи:
«Звісно, ​​це те, від чого я ахнув!»
Найсолодший, найсолодший
«Радуйся, найпрекрасніший, дорогоцінний самоцвіт!»
Найсолодший, Найсолодший, Найсолодший
Найсолодше!!!