Переклад тексту пісні Havfrue - Corvus Corax

Havfrue (оригінал)

Dankonning han lader en havfrue gribe;
— den havfrue danser på tilje —
Hende lader han da udi tårnet alt knibe
For hun fremmede ikke hans vilje!
Du føde skal sønner så bolde tre
— den havfrue danser på tilje —
Dit unge liv så forspilder de
Så fremmer jeg nu alt din vilje
Havfrue, havfrue, danser på tilje
Den havfrue danser på tilje
Havfrue, havfrue, danser på tilje
Den havfrue danser på tilje
Den havfru hun sattes på bølgen hin blå
— den havfrue danser på tilje —
Dandronningen græt der, og slet ingen lo
Så havde hun fremmet sin vilje
I Himmerig skal du snart bygge og bo:
— den havfrue danser på tilje —
Der fanger du dig først hvile og ro
Nu har jeg alt fremmet din vilje
Havfrue, havfrue, danser på tilje
Den havfrue danser på tilje
Havfrue, havfrue, danser på tilje
Den havfrue danser på tilje

Havfrue (переклад)

Dankonning він дає схопити русалку;
Русалка танцює на Тільє -
Потім він пускає все, що знаходиться у вежі
Бо вона не відчужила його волі!
Ти народжуєш синів, тож кульок три
Русалка танцює на Тільє -
Ваше молоде життя потім вони марнують
Тоді я зараз пропагую всю твою волю
Русалка, русалка, танцює на тільє
Русалка танцює на тільє
Русалка, русалка, танцює на тільє
Русалка танцює на тільє
Русалку вона поклала на хвилю хін блакитний
Русалка танцює на Тільє -
Дандська королева там плакала, і ніхто зовсім не сміявся
Тоді вона просувала свою волю
У Гіммеріг ви скоро будете будувати і жити:
Русалка танцює на Тільє -
Там ви вперше ловите собі відпочинок і спокій
Тепер я все пропагував твою волю
Русалка, русалка, танцює на тільє
Русалка танцює на тільє
Русалка, русалка, танцює на тільє
Русалка танцює на тільє