Переклад тексту пісні Ritornell Super: "Lingua Mendax" - Corvus Corax, Bernd Fabuljan, Corvus Corax & Bernd Fabuljan

Ritornell Super: "Lingua Mendax" (оригінал)

Lingua mendax et dolosa
Lingua procax venenosa
Lingua digna detruncari
Et in igne concremari
Que me dicit deceptorem
Et non fidum amatorem
Quam amabam, dimisisse
Et ad alteram tranisse!
Sciat deus, sciant dei:
Non sum reus huius rei!
Sciant dei, sciat deus:
Huius rei non sum reus!

(переклад)

Брехливий і брехливий язик
Отруйний язик
Мова заслуговує на злому
І в тому вогні згоріти
Хто оголошує обманщиком
І не справжній коханець
Пробачте моє хобі
І перейшов до іншого!
Хай Бог знає, нехай знають Бога
Я не несу відповідальності за цю ситуацію!
Нехай знають Бога, нехай знають
Я не відповідаю за це!