Переклад тексту пісні The Defeatist - Continents

The Defeatist (оригінал)

Never, never gonna give up
Speak up now I wanna hear that voice of yours
I wanna hear you suffer now for what you’ve done to us
Never, never gonna give up
We, we will rise
For all this time that I’ve been alive, I’ve always thought of leaving
Leaving everyone I’ve ever known and loved, left behind
I questioned every single fucking moment that I shared with you,
shut up and sit down
These things are getting harder, do you see what I mean?
My finger’s on the trigger now, one more chance is all you have now
Sit back down, I didn’t say «go now»
I can’t understand what you’re saying, we have a problem now
It feels like there’s a noose around my neck
Put there by the voices in my head, head, head
One life, once chance, is all we have
We’re gonna be heard, we’re victims in this
We’re gonna be heard, we’re gonna be heard
We’re victims in this
We’re gonna be heard, we’re gonna be heard
We’re victims in this
We’re gonna be heard, we’re gonna be heard
You’re greatly deluded by the things that you preach
But can you see that we’re just paper to you?
I never said that I was okay with this
These things are getting slightly fucking harder
One more chance is all you have now
I pleaded with myself now
Hoping that I see sense in this
Never, never gonna give up
We, we will rise

(переклад)

Ніколи, ніколи не здамся
Говори зараз, я хочу почути твій голос
Я хочу почути, що зараз ви страждаєте за те, що ви зробили з нами
Ніколи, ніколи не здамся
Ми, ми піднімемося
За весь цей час, що я живу, я завжди думав поїхати
Залишивши всіх, кого я коли-небудь знав і любив, залишив позаду
Я ставив під сумнів кожен бісаний момент, яким ділився з тобою,
замовкни і сідай
Ці речі стають важчими, ви розумієте, що я маю на увазі?
Зараз мій палець на спусковому гачку, у вас є ще один шанс
Сідай знову, я не сказав «йди зараз»
Я не розумію, що ви кажете, зараз у нас проблема
Таке відчуття, ніби петля на шиї
Поставте туди голосами в моїй голові, голові, голові
Одне життя, один раз шанс, це все, що у нас є
Нас почують, ми жертви в цьому
Нас почують, нас почують
Ми жертви в цьому
Нас почують, нас почують
Ми жертви в цьому
Нас почують, нас почують
Ви дуже введені в оману тим, що проповідуєте
Але чи бачите ви, що ми для вас просто папір?
Я ніколи не казав, що мені добре це
Ці речі стають трохи складнішими
У вас є ще один шанс
Я благав себе зараз
Сподіваюся, що бачу в цьому сенс
Ніколи, ніколи не здамся
Ми, ми піднімемося