Переклад тексту пісні Reprisal - Continents

Reprisal (оригінал)

I’m starting to lose my mind, can we start over?
I need to shed this skin and misery
I’m feeling trapped in these walls, can we move forward?
We’re in this mess that you made, now let us crumble
Come down from the clouds
You don’t seem to sit well, where you don’t belong
I’ve carried my mind through thick and thin, passed through every great divide
It’s like I have a new life and now it seems to me, the reason we’re alive
And I’m the one to be left out in the dark
And you’re the one who’s to blame for it all
Put a gun to my head, send me to my own bed
No I swear I’ll never lose it
Put a gun to my head, send me to my own bed
No I swear I’ll never lose it
It’s like I have got a new life
And now it seems to me, the reason we’re alive
Put a gun to my head, send me to my own bed
No I swear I’ll never lose it
I’m starting to lose my mind, can we start over?
I need to shed this skin and misery
I’m feeling trapped in these walls, can we move forward?
We’re in this mess that you made, now let us crumble

Reprisal (переклад)

Я починаю втрачати розум, чи можемо ми почати спочатку?
Мені потрібно скинути цю шкіру та страждання
Я відчуваю себе в пастці в цих стінах, чи можемо ми рухатися вперед?
Ми потрапили в цей безлад, який ви створили, тепер дайте нам розсипатися
Зійди з хмар
Здається, ви погано сидите там, де вам не місце
Я проніс свій розум крізь товсте й тонке, пройшов через усі великі розриви
У мене ніби нове життя, і тепер, як мені здається, причина, чому ми живемо
І я той, кого не залишають в темні
І ви у всьому винні
Приставте пістолет до мої голови, відправте ме на моє власне ліжко
Ні, клянусь, що ніколи не втрачу
Приставте пістолет до мої голови, відправте ме на моє власне ліжко
Ні, клянусь, що ніколи не втрачу
У мене наче нове життя
І тепер, мені здається, причина тому, що ми живі
Приставте пістолет до мої голови, відправте ме на моє власне ліжко
Ні, клянусь, що ніколи не втрачу
Я починаю втрачати розум, чи можемо ми почати спочатку?
Мені потрібно скинути цю шкіру та страждання
Я відчуваю себе в пастці в цих стінах, чи можемо ми рухатися вперед?
Ми потрапили в цей безлад, який ви створили, тепер дайте нам розсипатися