Переклад тексту пісні Make Them Remember - Conditions

Make Them Remember (оригінал)

What you can’t stand?
Don’t let it grow
Don’t let the roots entangle your soul
Wasting no one’s time but your own
You’ll be what you’ve done
Not what you think of when you’re alone
Now that I’ve got something to say, I’ll open up my mouth, «so here’s to
finding your way»
How will you make them remember your name, when everyone here seems exactly the
same?
There’s so much to give up, don’t just throw it away
So go on and make them remember your name
When the world seems to go wrong
The day that you feel like you don’t belong
Keep in mind life’s just a song, a song without words, waiting for you to sing
along
You’re fine, don’t waste the rest of your life

(переклад)

Чого ти терпіти не можеш?
Не дозволяйте йому рости
Не дозволяйте коріння заплутати вашу душу
Не витрачайте чиїй час, крім свого
Ви станете тим, що зробили
Не те, про що ти думаєш, коли залишаєшся на самоті
Тепер, коли мені є що сказати, я відкрию рота, «тож ось щоб
знайти свій шлях»
Як змусиш їх запам’ятати твоє ім’я, коли всі тут здаються точно такими
те саме?
Є так багато, від чого потрібно відмовитися, не викидайте це
Тож продовжуйте і змусьте їх запам’ятати ваше ім’я
Коли здається, що світ йде не так
День, коли ти відчуваєш, що ти не належиш
Пам’ятайте, що життя – це лише пісня, пісня без слів, яка чекає, коли ви заспіваєте
вздовж
З вами все добре, не витрачайте решту свого життя