Переклад тексту пісні Better Life - Conditions

Better Life (оригінал)

When I drive to fast and hit a wall, or drink myself to the hospital,
I’m the only one to blame
And as sirens haunt my city streets, and though that sound is after me,
calmly I await the change
So don’t wait for the world to get better
You’re gonna waste the time you have
And you won’t get it back
When you fall, when you break, when you wish you didn’t feel
Keep your head, don’t forget, it’s the pain that makes us real
I know most of the time, it’s hard to keep in mind, from lessons learned
Comes better life
When I play too hard and break my bones, depress myself to the lowest lows,
I’m the only one to blame
Cause the choice is mine and mine alone, and I choose to learn as I go,
clarity will come from pain
My understanding of the world feels broken
And it’s demanding my immediate attention
You’re looking up, believing you will leave your problems below
Forget what you believe, use what you know

Better Life (переклад)

Коли я їжджу швидко і вдаряюсь об стіну або напиваюся до лікарні,
Я єдиний, хто винен
І коли сирени переслідують мої міські вулиці, і хоча цей звук за мною,
спокійно чекаю змін
Тож не чекайте, поки світ покращиться
Ви витратите час, який у вас є
І ви його не повернете
Коли ти падаєш, коли ламаєшся, коли хочеш, щоб не відчував
Тримайте голову, не забувайте, це біль, який робить нас реальними
Я знаю, що більшість часів важко втримати на умі на основі отриманих уроків
Приходить краще життя
Коли я граю занадто важко і ламаю кості, пригнічусь до найнижчого рівня,
Я єдиний, хто винен
Тому що вибір — мій і тільки мій, і я вибираю вчитися, —
від болю прийде ясність
Здається, моє розуміння світу порушене
І це вимагає моєї негайної уваги
Ви дивитеся вгору, вірячи, що залишите свої проблеми нижче
Забудьте те, у що вірите, використовуйте те, що знаєте