Переклад тексту пісні Wonderful Lie - Conditions

Wonderful Lie (оригінал)

I’ve been away for months
And I can’t really take it anymore
'Cause every time I go
I learn the hours better than before
I know there’s twenty-four and they’re moving slow
Because the minutes carry me away
Am I spending time, is it spending me
'Cause every second feels like it’s a day
Where did it go
I never cared for tomorrow
Just a wonderful lie
The confident kid who would never die
The world was weighing down
And I just can’t ignore it anymore
'Cause every time I leave
It kills me as I’m walking out the door
For I am well aware this is all I have
People in places that I’ve grown to need
And it’s enough to make every second seem
Like it’s the currency of feeling free
It’s broken my heart, I’m seeing inside
With every breath I take I’m more aware of time
Yeah where can I find the peace of mind
That I had back then

Wonderful Lie (переклад)

Мене не було місяцями
І я не можу більше це терпіти
Тому що кожного разу, коли я йду
Я вивчу години краще, ніж раніше
Я знаю, що їх двадцять чотири, і вони рухаються повільно
Бо хвилини несуть мене
Я трачу час, чи він тратить мене
Тому що кожна секунда здається, що це день
Куди це поділося
Я ніколи не дбав про завтрашній день
Просто чудова брехня
Впевнена дитина, яка ніколи не помре
Світ тяжів
І я просто не можу більше це ігнорувати
Тому що кожного разу, коли я йду
Мене вбиває, коли я виходжу за двері
Бо я добре знаю, що це все, що у мене є
Люди в місцях, які мені потрібні
І цього достатньо, щоб кожна секунда здавалася
Ніби це валюта почуття свободи
Це розбите моє серце, я бачу всередині
З кожним вдихом, який я роблю, я все більше усвідомлюю час
Так, де я можу знайти душевний спокій
Що я мав тоді