Переклад тексту пісні My Dark Symphony - Conception

My Dark Symphony (оригінал)

Rain keep pouring down
I feel my withered skin
On the naked window pane
I shut the door, no need to run
A chain of broken dreams
Took my soul
Whatever god may be
I can’t believe you’re gone for all eternity
Even fire and ice
Leave a hope to unite
But this moment in time
Feels long
Lies come alive
From the walk down the aisle
Like you’re here
Like it was before
Like it used to be
With all this foul attention
I’m holding the beat and the note
You’re coming closer
I am falling in too deep
Feel you over all
You’re still shining warm and bright
Say hello
And leave again with a smile
Over me (Over me)
Silently you’re waving goodbye
Goodbye for good
Through fire and ice
There’s a hope to unite
Though this moment in time
Feels long
See these lies come alive
From the walk down the aisle
Like you’re here
Like it was before
Walk with me
Now
Won’t you talk to me
What you see
Is what you get
War within
Want to hear caress this love of mine
My Dark Symphony

(переклад)

Дощ продовжує сипати
Я відчуваю свою в’ялу шкіру
На голеній вікні
Я зачинив двері, не потрібно бігти
Ланцюг розбитих мрій
Забрав мою душу
Яким би не був бог
Я не можу повірити, що ти пішов назавжди
Навіть вогонь і лід
Залиште надію на об’єднання
Але цей момент часу
Відчувається довго
Брехня оживає
З прогулянки по проходу
Ніби ти тут
Як це було раніше
Як це коли було
З усією цією нечесною увагою
Я тримаю такт і ноту
Ви підходите ближче
Я впадаю занадто глибоко
Відчуй тебе над усім
Ти все ще сяєш теплим і яскравим
Привітайся
І знову виходьте з усмішкою
Наді мною (Наді мною)
Ти мовчки махаєш на прощання
До побачення назавжди
Крізь вогонь і лід
Є надія на об’єднання
Хоча цей момент часу
Відчувається довго
Дивіться, як ця брехня оживає
З прогулянки по проходу
Ніби ти тут
Як це було раніше
Гуляй зі мною
Тепер
Ти не поговориш зі мною
Що ти бачиш
Це те, що ви отримуєте
Війна всередині
Хочу почути, як пестить цю мою любов
Моя темна симфонія