Переклад тексту пісні Silver Souls - Compact Disk Dummies

Silver Souls (оригінал)

I’ve been walking by the river
Water mirrors my face
See your body on the surface
I can feel your cold embrace
Cry your heart out when you speak
So many people feel the same
I could be your only answer
But you don’t even know my name
Ooh
We never talk, never talk 'bout anything real
So ooh
We never talk, never talk 'bout anything real
Do you
Ever talk, ever talk 'bout anything real?
Do you
Ever talk, ever talk 'bout anything real?
You’ve been walking in a circle
Ever since you were a kid
I know people never change
But, baby how I wish you did
We’re all the same silver souls
Just wrapped in different kinds of foil
Stuck to everything we touch
With no idea how to let go
Ooh
We never talk, never talk 'bout anything real
So ooh
We never talk, never talk 'bout anything real
Do you
Ever talk, ever talk 'bout anything real?
Do you
Ever talk, ever talk 'bout anything real?
Don’t run away when you feel down
Don’t run away like you can’t slow down
All I wanted was to save you
All I wanted was to help you
Don’t run away when you feel down
Don’t run away like you can’t slow down
All I wanted was to save you
All I wanted was to help you
Talk to
Talk to me

(переклад)

Я гуляв біля річки
Вода відображає моє обличчя
Побачте своє тіло на поверхні
Я відчуваю твої холодні обійми
Плачи серцем, коли говориш
Так багато людей відчувають те саме
Я можу бути єдиною відповіддю
Але ти навіть не знаєш мого імені
Ой
Ми ніколи не говоримо, ніколи не говоримо про щось справжнє
Так ооо
Ми ніколи не говоримо, ніколи не говоримо про щось справжнє
Чи ти
Ви коли-небудь говорили, коли-небудь говорили про щось реальне?
Чи ти
Ви коли-небудь говорили, коли-небудь говорили про щось реальне?
Ви ходите по колу
Ще з дитинства
Я знаю, що люди ніколи не змінюються
Але, дитинко, як я бажав би, щоб ти зробив
Ми всі однакові срібні душі
Просто загорнутий у різні види фольги
Прилипаємо до всього, чого торкаємося
Не знаю, як відпустити
Ой
Ми ніколи не говоримо, ніколи не говоримо про щось справжнє
Так ооо
Ми ніколи не говоримо, ніколи не говоримо про щось справжнє
Чи ти
Ви коли-небудь говорили, коли-небудь говорили про щось реальне?
Чи ти
Ви коли-небудь говорили, коли-небудь говорили про щось реальне?
Не тікайте, коли відчуваєте себе пригніченими
Не тікайте, наче не можете сповільнитися
Все, що я хотів — це врятувати вас
Все, що я хотів — це допомогти тобі
Не тікайте, коли відчуваєте себе пригніченими
Не тікайте, наче не можете сповільнитися
Все, що я хотів — це врятувати вас
Все, що я хотів — це допомогти тобі
Розмовляти з
Поговори зі мною