Переклад тексту пісні No More - Compact Disk Dummies

No More (оригінал)

I got locked up in my mind
Thinking 'bout the wrong direction
I thought I could see the light
Turns out it was just a reflection
I waited for the summer
But nothing ever came around here, no
Why would you even bother
Let’s just close our eyes and get out of here
All there was before
Try to wash it down on a Saturday night
Oh, there is no more
But give me a shot and we might be alright
I got locked up in my mind
Thinking 'bout the wrong direction
I thought I could see the light
Turns out it was just a reflection
I waited for the summer
But nothing ever came around here, no
Why would you even bother
Let’s just close our eyes and get out of here
All there was before
Try to wash it down on a Saturday night
Oh, there is no more
But give me a shot and we might be alright
All there was before
Try to wash it down on a Saturday night
Oh, there is no more
But give me a shot and we might be alright
You, right

No More (переклад)

Я замкнувся в думці
Думаючи про неправильний напрямок
Я думав, що бачу світло
Виявилося, що це було просто відображення
Я чекав літа
Але тут ніколи нічого не було, ні
Навіщо тобі взагалі турбуватися
Давайте просто закриємо очі й підемо звідси
Все, що було раніше
Спробуйте змити його в суботній вечір
О, не більше
Але дайте мені випробувати, і все буде добре
Я замкнувся в думці
Думаючи про неправильний напрямок
Я думав, що бачу світло
Виявилося, що це було просто відображення
Я чекав літа
Але тут ніколи нічого не було, ні
Навіщо тобі взагалі турбуватися
Давайте просто закриємо очі й підемо звідси
Все, що було раніше
Спробуйте змити його в суботній вечір
О, не більше
Але дайте мені випробувати, і все буде добре
Все, що було раніше
Спробуйте змити його в суботній вечір
О, не більше
Але дайте мені випробувати, і все буде добре
Ви праві