| Well its one thing to be broke
| Одна справа — бути зламаним
|
| And another thing to be broken
| І ще одна річ, яку потрібно зламати
|
| I will miss you when I’m drowning
| Я буду сумувати за тобою, коли потону
|
| Said the rain to the ocean
| Сказав дощ океану
|
| The one thing she is is gone
| Єдине, що вона зникла
|
| The other thing she is is gone
| Інша річ, яка вона зникла
|
| This is the one about countinig out
| Це про відлік
|
| The corners of my room
| Кути мої кімнати
|
| Trying to hold on
| Намагаюся втриматися
|
| Let me show you what the heart looks like when it’s hot
| Дозвольте мені показати вам, як виглядає серце, коли спекотно
|
| In bed when your back was folded
| У ліжку, коли ваша спина була складена
|
| Neatly between my shoulders
| Акуратно між моїми плечами
|
| Like an envelope and a letter
| Як конверт і лист
|
| And even I could tell the truth
| І навіть я могла сказати правду
|
| Well it gave me a private storm
| Що ж, це викликало у мене приватний штурм
|
| So I broke up into thirds in your pasture
| Тож я розпався на третини на твоєму пасовищі
|
| Now I’m tracing this brutal longing
| Тепер я простежую цю жорстоку тугу
|
| It’s a trick that I just can’t master
| Це трюк, який я просто не можу освоїти
|
| The night has no concern
| Ніч не хвилює
|
| For my moments so they just burn
| Для моїх моментів вони просто горять
|
| In a fire that looks like dullness
| У вогні, схожому на тупість
|
| In a pyre that sucks up the darkness
| У вогні, що поглинає темряву
|
| There is nothing profound about thirst
| У спразі немає нічого глибокого
|
| It’s the nothing part that cuts the worst
| Це частина нічого, яка ріже найгірше
|
| And the Morse Code rain with it’s relentless message:
| І дощ з азбуки Морзе з його невпинним повідомленням:
|
| «Fool you’re not the first» | «Дурень, ти не перший» |