Переклад тексту пісні Carry On - Common Rider

Carry On (оригінал)

Big city miles stretching out into the terminal horizon
Don’t you know we had to get away?
It was two kids with a beat up Nova
And a dream and a two a.m. song
It was two kids with a beat up Nova singing come carry on
Come carry on 'till the night’s all gone
Come carry on come right where we belong
The impossible girl lit a cigarette
And said «I don’t give a damn if we never come home»
And I turned to her in the old starlight
And a tender amazement swallowed up the night
We could walk along be forever strong
Drive into the night, and the right, and the wrong
It was two kids with a beat up Nova, and a dream, and a two A.M.
song
Come carry on 'till the night’s all gone
Come carry on come right where we belong
There ain’t no dream like the one that’s real
Ashby to Eighty
Eighty to the Bridge
Bridge down to One
Route One carry on
We ate the night up and we shot the big coast
'cause the shoreline makes a heart open like a rose
She found a song on the radio
And it wiped all the blood off my halo
It was two kids, whose heart were their own
Toughest the world has ever known
Come carry on 'till the night’s all gone
Come carry on come right where we belong

Carry On (переклад)

Великі милі міста простягаються до кінцевого горизонту
Хіба ви не знаєте, що ми мусили втекти?
Це були двоє дітей із побитою Новою
І мрія та пісня о двох ранку
Це двоє дітей із побитою Новою співають, продовжуй
Давай, продовжуй, поки все не пройде
Давай, продовжуй, прийди саме туди, де ми належимо
Неможлива дівчина запалила цигарку
І сказав: «Мені байдуже, якщо ми ніколи не повернемося додому»
І я звернувся до неї в старому зоряному світлі
І ніжне здивування поглинуло ніч
Ми можемо ходити бути вічно сильними
Загнати в ніч, і правильно, і не так
Це були двоє дітей із побитою Новою, і мрію та дві ранку.
пісня
Давай, продовжуй, поки все не пройде
Давай, продовжуй, прийди саме туди, де ми належимо
Немає такої мрії, як та, яка є реальністю
Ешбі до вісімдесяти
Вісімдесят до мосту
Міст вниз до один
Продовжуйте маршрут Перший
Ми з’їли всю ніч і ми зняли велике узбережжя
тому що берегова лінія відкриває серце, як троянда
Вона знайшла пісню по радіо
І це стерло всю кров з мого ореолу
Це були двоє дітей, серце яких було їхнім
Найважчий, який коли-небудь знав світ
Давай, продовжуй, поки все не пройде
Давай, продовжуй, прийди саме туди, де ми належимо