Переклад тексту пісні Green My Eyes - Colleen Green

Green My Eyes - Colleen Green
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Green My Eyes, виконавця - Colleen Green.
Дата випуску: 12.05.2016
Мова пісні: Англійська

Green My Eyes

(оригінал)
You’re usually the jealous type
But for you I swallow my pride
I keep it all inside
I really really tried
Silly when I look at you
What am I supposed to do
What is it supposed to be
What a mystery
Would you really want to know
If I told you it was so
Tell me my eyes are green
And I’ll believe
Green my eyes so I can see
A picture that is complete
Colorful view I choose to perceive
Yeah, yeah, yeah
When you look into my eyes
Do you know how I feel inside
Baby when I look at you
I know that you feel it too
You hear the way they talk to me
Tell me what am I supposed to do
What am I supposed to say
I know it doesn’t matter anyway
Doesn’t matter anyway
Green my eyes so I can see
A picture that is complete
Colorful view I choose to perceive
Yeah, yeah, yeah
Would you really want to know
If I told you it was so
Tell me, my eyes are green
And I’ll believe
Green my eyes so I can see
A picture that is complete
Colorful view I choose to perceive
Yeah, yeah, yeah
Green my eyes so I can see
A picture that is complete
Colorful view I choose to perceive
Yeah, yeah, yeah
(переклад)
Ви зазвичай ревнивий тип
Але заради вас я ковтаю свою гордість
Я тримаю це все всередині
Я справді дуже старався
Дурно, коли я дивлюся на тебе
Що я маю робити?
Що це має бути
Яка загадка
Ви справді хочете знати
Якби я вам сказав, що це так
Скажи мені, що мої очі зелені
І я повірю
Зелені мої очі, щоб я міг бачити
Повна картина
Кольорове бачення, яке я вибираю для сприйняття
Так, так, так
Коли ти дивишся в мої очі
Ви знаєте, що я відчуваю всередині?
Крихітко, коли я дивлюся на тебе
Я знаю, що ти теж це відчуваєш
Ви чуєте, як вони зі мною розмовляють
Скажи мені, що я маю робити
Що я повинен сказати
Я знаю, що це не має значення
Все одно не має значення
Зелені мої очі, щоб я міг бачити
Повна картина
Кольорове бачення, яке я вибираю для сприйняття
Так, так, так
Ви справді хочете знати
Якби я вам сказав, що це так
Скажи, у мене зелені очі
І я повірю
Зелені мої очі, щоб я міг бачити
Повна картина
Кольорове бачення, яке я вибираю для сприйняття
Так, так, так
Зелені мої очі, щоб я міг бачити
Повна картина
Кольорове бачення, яке я вибираю для сприйняття
Так, так, так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
TV 2015
Sock it to Me 2013
Number One 2013
Time in the World 2013
Darkest Eyes 2013
Taxi Driver 2013
Heavy Shit 2013
Only One 2013
Disco 2016
Cold Shoulder 2018
Here It Comes 2016
How Much Should You Love a Husband? 2021
Oh Baby 2017
Green One 2011
Y Do You Call Me? 2011
Dance the Night Away 2011
Let Go 2018
Some People 2015
Grind My Teeth 2015
Whatever I Want 2015

Тексти пісень виконавця: Colleen Green