Переклад тексту пісні Think You Want It - Colette

Think You Want It (оригінал)

I think you want it
You know that im watching you
Your kinda shy, as you cross the room
I like that, that thing you do
Are you looking back, could you want me to
From the front to the back everybodies on the floor
Its so intoxicating and i think you want it more
From the front to the back
Everybodies on the floor, its so intoxicating i think you want it
Come and dance with me tonight
I promise you im just your type
Dont make me wait another minute more
Cause im everything you’re looking for
And i think you want it
Come boy here let me talk to you
I like your style, that thing you do
I want to get next to you boy
Maybe we can slide for a little while
From the front to the back everybodies on the floor
Its so intoxicating and i think you want it more
From the front to the back everybodies on the floor
Its so intoxicating i think you want it
Come and dance with me tonight
I promise you im just your type
Dont make me wait another minute more
Cause im everything you’re looking for
And i think you want it
I think you want it
Can we get together
I want to know you better
Can we get together
I want to know you better
Can we get together
I want to know you better
Can we get together
I want to know you better
From the front to the back everybodies on the floor
Its so intoxicating and i think you want it more
From the front to the back everybodies on the floor
Its so intoxicating i think you want it
Come and dance with me tonight
I promise you im just your type
Dont make me wait another minute more
Because im everything your looking for
And i think you want it

(переклад)

Я думаю, що ти цього хочеш
Ви знаєте, що я дивлюся на вас
Ти трохи сором’язливий, коли переходиш кімнату
Мені подобається це, те, що ви робите
Ти озираєшся назад, чи хочеш, щоб я
Усі на підлозі від передньої до задньої частини
Це так п’янко, і я думаю, що ти хочеш цього більше
Спереду назад
Усі на підлозі, це так п’янить, я думаю, що ти цього хочеш
Приходь і танцюй зі мною сьогодні ввечері
Я обіцяю, що я твій тип
Не змушуйте мене чекати більше хвилини
Тому що я все, що ви шукаєте
І я думаю, що ти цього хочеш
Іди, хлопче, дозволь мені поговорити з тобою
Мені подобається твій стиль, те, що ти робиш
Я хочу бути поруч із тобою, хлопчику
Можливо, ми можемо ковзати трошки час
Усі на підлозі від передньої до задньої частини
Це так п’янко, і я думаю, що ти хочеш цього більше
Усі на підлозі від передньої до задньої частини
Він настільки п’янкий, що я думаю, що ти цього хочеш
Приходь і танцюй зі мною сьогодні ввечері
Я обіцяю, що я твій тип
Не змушуйте мене чекати більше хвилини
Тому що я все, що ви шукаєте
І я думаю, що ти цього хочеш
Я думаю, що ти цього хочеш
Ми можемо зібратися разом
Я хочу знати вас краще
Ми можемо зібратися разом
Я хочу знати вас краще
Ми можемо зібратися разом
Я хочу знати вас краще
Ми можемо зібратися разом
Я хочу знати вас краще
Усі на підлозі від передньої до задньої частини
Це так п’янко, і я думаю, що ти хочеш цього більше
Усі на підлозі від передньої до задньої частини
Він настільки п’янкий, що я думаю, що ти цього хочеш
Приходь і танцюй зі мною сьогодні ввечері
Я обіцяю, що я твій тип
Не змушуйте мене чекати більше хвилини
Тому що я все, що ви шукаєте
І я думаю, що ти цього хочеш