Переклад тексту пісні About Us - Colette

About Us (оригінал)

Hey boy
Boy
Some days i can’t remember
How we ever got together baby
Those days, i hope for better
I tried…
But you don’t care about us
I’ll tell you something that you need to know…
A second try?
and i am not so sure
I lost that feeling from so long ago
You say you love me but you don’t care about us
Some days i can’t remember
How we ever got together baby
Those days, i hope for better
I tried…
But you don’t care about us
I’ll tell you something that you need to know…
A second try?
and i am not so sure
I lost that feeling from so long ago
You say you love me but you don’t care about us
I think it’s time that we break up baby
Baby you know we shouldn’t be together
I’ll tell you something that you need to know…
A second try?
and i am not so sure
I lost that feeling from so long ago
You say you love me but you don’t care about us

About Us (переклад)

Привіт, хлопче
Хлопчик
Деякі дні я не пам’ятаю
Як ми збиралися разом, дитинко
Ті дні, я сподіваюся, на краще
Я намагався…
Але тобі на нас байдуже
Я скажу вам те, що вам потрібно знати…
Друга спроба?
і я не так впевнений
Я втратив те відчуття, яке давно
Ви кажете, що любите мене, але вам байдуже до нас
Деякі дні я не пам’ятаю
Як ми збиралися разом, дитинко
Ті дні, я сподіваюся, на краще
Я намагався…
Але тобі на нас байдуже
Я скажу вам те, що вам потрібно знати…
Друга спроба?
і я не так впевнений
Я втратив те відчуття, яке давно
Ви кажете, що любите мене, але вам байдуже до нас
Я думаю, що настав час розлучитися з дитиною
Дитина, ти знаєш, що ми не повинні бути разом
Я скажу вам те, що вам потрібно знати…
Друга спроба?
і я не так впевнений
Я втратив те відчуття, яке давно
Ви кажете, що любите мене, але вам байдуже до нас