Переклад тексту пісні Twisted Logic - Coldplay

Twisted Logic (оригінал)

Sunlight, opened up my eyes
To see for the first time
You’ll open them up
And tonight, rivers will run dry
And not for the first time
Rivers will run
Hundreds of years in the future
It could be computers
Looking for life on earth
Don’t fight for the wrong side
Say what you feel like
Say how you feel
You’ll go backwards, but then
You’ll go forwards again
You’ll go backwards, but then
You’ll go
Created, then drilled and invaded
If somebody made it
Someone will mess it up
And you are not wrong to
Ask who does this belong to
It belongs to all of us
You’ll go backwards, but then
You’ll go forwards again
You’ll go backwards, but then
you’ll go forwards
You’ll go backwards, but then
you’ll go forwards again
You’ll go forwards again
You’ll go forwards

Twisted Logic (переклад)

Сонячне світло відкрило мої очі
Щоб побачити вперше
Ви їх відкриєте
І сьогодні ввечері річки висохнуть
І не вперше
Річки течуть
Сотні років у майбутньому
Це можуть комп’ютери
Шукайте життя на землі
Не боріться за неправильну сторону
Скажіть, що відчуваєте
Скажіть, що ви відчуваєте
Ви повернетеся назад, але потім
Ви знову підете вперед
Ви повернетеся назад, але потім
ти підеш
Створювали, потім муштрували і вторглися
Якщо комусь це вдалося
Хтось це зіпсує
І ти не помиляєшся
Запитайте, кому це належить
Він належить всім нам
Ви повернетеся назад, але потім
Ви знову підете вперед
Ви повернетеся назад, але потім
ви підете вперед
Ви повернетеся назад, але потім
ви знову підете вперед
Ви знову підете вперед
Ви підете вперед