Переклад тексту пісні Til Kingdom Come - Coldplay

Til Kingdom Come - Coldplay
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Til Kingdom Come, виконавця - Coldplay.
Дата випуску: 06.06.2005
Мова пісні: Англійська

Til Kingdom Come

(оригінал)
Still my heart and hold my tongue
I feel my time, my time has come
Let me in, unlock the door
I've never felt this way before
And the wheels just keep on turning
The drummer begins to drum
I don't know which way I'm going
I don't know which way I've come
Hold my head inside your hands
I need someone who understands
I need someone, someone who hears
For you, I've waited all these years
For you I'd wait 'til kingdom come
Until my day, my day is done
And say you'll come and set me free
Just say you'll wait, you'll wait for me
In your tears and in your blood
In your fire and in your flood
I hear you laugh, I heard you sing
I wouldn't change a single thing
And the wheels just keep on turning
The drummers begin to drum
I don't know which way I'm going
I don't know what I'll become
For you I'd wait 'til kingdom come
Until my days, my days are done
And say you'll come and set me free
Just say you'll wait, you'll wait for me
Just say you'll wait, you'll wait for me
Just say you'll wait, you'll wait for me
(переклад)
Все ще моє серце і тримай мене за язика
Я відчуваю свій час, мій час настав
Впусти мене, відчиняй двері
Я ніколи раніше не відчував такого
А колеса продовжують обертатися
Барабанщик починає барабанити
Я не знаю, яким шляхом я йду
Я не знаю, яким шляхом я прийшов
Тримай мою голову в своїх руках
Мені потрібен хтось, хто розуміє
Мені потрібен хтось, хтось чує
Тебе я чекав усі ці роки
Для тебе я б чекав, поки прийде царство
Поки мій день, мій день закінчився
І скажи, що прийдеш і звільниш мене
Просто скажи, що ти будеш чекати, ти будеш чекати мене
У твоїх сльозах і в твоїй крові
У твоєму вогні і в твоєму потопі
Я чую, як ти смієшся, я чув, як ти співаєш
Я б нічого не змінював
А колеса продовжують обертатися
Барабанщики починають барабанити
Я не знаю, яким шляхом я йду
Я не знаю, ким я стану
Для тебе я б чекав, поки прийде царство
Поки мої дні закінчилися
І скажи, що прийдеш і звільниш мене
Просто скажи, що ти будеш чекати, ти будеш чекати мене
Просто скажи, що ти будеш чекати, ти будеш чекати мене
Просто скажи, що ти будеш чекати, ти будеш чекати мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hymn For The Weekend 2015
Adventure Of A Lifetime 2015
My Universe ft. BTS 2021
Don't Panic 2006
Paradise 2011
Sparks 2000
Viva La Vida 2008
A Sky Full Of Stars 2015
The Scientist 2002
Clocks 2002
Yellow 2020
Trouble 2000
Fix You 2005
Clocks (Radio Edit) 2003
Princess of China ft. Coldplay, Georg Holm 2012
Let Somebody Go ft. Selena Gomez 2021
Up&Up 2016
Speed Of Sound 2005
O 2014
Higher Power 2021

Тексти пісень виконавця: Coldplay