Переклад тексту пісні The Goldrush - Coldplay

The Goldrush (оригінал)

I went digging for gold
I went down to the valley
Over by the mountain
Where the prospector had been told
I’m marching through the cold
We’re marching through the cold
I went digging for gold
I went down with my brother
A bucket and a shovel
And a book about the color of coal
I’m marching through the cold
We’re marching through the cold
There’s a tiny little crackle on the telephone line
Saying what use the metal if the metal don’t shine?
She said bring me back a ring because I really want one
Now I been digging so long that I never seen the sun
I went digging for gold
I went down to the valley
Over by the mountain
Where the prospector had been told
I’m marching through the cold
We’re marching through the cold
There’s a tiny little crackle on the telephone line
Saying what use the metal if the metal don’t shine?
She said bring me back a ring cause I really want one
Now I been digging so long that I never seen the sun
Again.
One last time
Now I been digging so long that I never seen the sun

The Goldrush (переклад)

Я пішов шукати золото
Я спустився в долину
Над горою
Де було сказано старателю
Я марширую крізь холод
Ми йдемо крізь холод
Я пішов шукати золото
Я пішов зі своїм братом
Відро й лопата
І книга про колір вугілля
Я марширую крізь холод
Ми йдемо крізь холод
На телефонній лінії чується маленький тріск
Скажіть, яка користь від металу, якщо метал не блищить?
Вона сказала, принеси мені перстень, тому що я справді його хочу
Тепер я так довго копав, що ніколи не бачив сонця
Я пішов шукати золото
Я спустився в долину
Над горою
Де було сказано старателю
Я марширую крізь холод
Ми йдемо крізь холод
На телефонній лінії чується маленький тріск
Скажіть, яка користь від металу, якщо метал не блищить?
Вона сказала, принеси мені кільце, бо я його дуже хочу
Тепер я так довго копав, що ніколи не бачив сонця
Знову.
Останній раз
Тепер я так довго копав, що ніколи не бачив сонця