Переклад тексту пісні Swallowed In The Sea - Coldplay

Swallowed In The Sea (оригінал)

You cut me down a tree
And brought it back to me
And that’s what made me see
Where I was going wrong
You put me on a shelf
And kept me for yourself
I can only blame myself
You can only blame me
And I could write a song
A hundred miles long
Well, that’s where I belong
And you belong with me
And I could write it down
Or spread it all around
Get lost and then get found
Or swallowed in the sea
You put me on a line
And hung me out to dry
And darling that’s when I
Decided to go to see you
You cut me down to size
And opened up my eyes
Made me realize
What I could not see
And I could write a book
The one they’ll say that shook
The world, and then it took
It took it back from me
And I could write it down
Or spread it all around
Get lost and then get found
And you’ll come back to me
Not swallowed in the sea
Ooh
And I could write a song
A hundred miles long
Well, that’s where I belong
And you belong with me
The streets you’re walking on
A thousand houses long
Well, that’s where I belong
And you belong with me
Oh what good is it to live
With nothing left to give
Forget but not forgive
Not loving all you see
Oh the streets you’re walking on
A thousand houses long
Well that’s where I belong
And you belong with me
Not swallowed in the sea
You belong with me
Not swallowed in the sea
Yeah, you belong with me
Not swallowed in the sea

Swallowed In The Sea (переклад)

Ти зрубав мені дерево
І повернув мені
І саме це змусило мене побачити
Де я помилявся
Ви поставили мене на полицю
І залишив мене для себе
Я можу звинувачувати лише себе
Ви можете лише звинувачувати мене
І я могла б написати пісню
У довжину сотню миль
Ну, ось де я належу
І ти належиш зі мною
І я міг би це записати
Або розповсюдити по всьому
Загубитися, а потім бути знайденим
Або проковтнути в морі
Ви поставили мене на лінію
І повісив мене сушитися
І кохана, тоді я
Вирішив поїхати до вас
Ви зменшили мене до розміру
І відкрила мої очі
Змусила мене усвідомити
Що я не міг побачити
І я могла б написати книгу
Той, про який скажуть, потряс
Світ, а потім зайняло
Він забрав це у мене
І я міг би це записати
Або розповсюдити по всьому
Загубитися, а потім бути знайденим
І ти повернешся до мене
Не ковтається в морі
Ой
І я могла б написати пісню
У довжину сотню миль
Ну, ось де я належу
І ти належиш зі мною
Вулиці, якими ти йдеш
Тисяча будинків
Ну, ось де я належу
І ти належиш зі мною
О, як добре жити
Немає нічого, щоб дати
Забути, але не пробачити
Не любити все, що ти бачиш
О, вулиці, якими ти йдеш
Тисяча будинків
Ось де я належу
І ти належиш зі мною
Не ковтається в морі
Ми створені одне для одного
Не ковтається в морі
Так, ти належиш зі мною
Не ковтається в морі