Переклад тексту пісні Moses - Coldplay

Moses (оригінал)

Come on now, don’t you want to see
This thing that’s happening to me
Like Moses had power over sea
So you’ve got power over me
Come on now, don’t you want to know
Cause you’re a refuge, somewhere I can go
And you’re air that, air that I can breathe
You’re my golden opportunity
And oh, oh yes I would
If I only could
And you know I would
And baby I, oh baby I
Come on now, don’t you want to see
Just what a difference you’ve made to me
And I’ll be waiting no matter what you say
And I’ll keep waiting for days and days and days
And oh, oh yes I would
If I only could
And you know I would
And baby I, oh baby I
I wish
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
If the sky’s gonna fall down let it fall on me
If you’re gonna break down you can break on me
If the sky’s gonna fall down let it fall on me
Oh, let it fall on me

Moses (переклад)

Давай, ти не хочеш побачити
Те, що відбувається зі мною
Як Мойсей мав владу над морем
Отже, ви маєте владу наді мною
Давай, ти не хочеш знати
Тому що ти притулок, куди я можу піти
І ти повітря, яким я можу дихати
Ти моя золота можливість
І о, о так, я б
Якби я тільки міг
І ви знаєте, що я хотів би
І я, дитинко, я
Давай, ти не хочеш побачити
Яку різницю ви зробили для мене
І я чекатиму, що б ти не говорив
І я чекатиму дні, дні й дні
І о, о так, я б
Якби я тільки міг
І ви знаєте, що я хотів би
І я, дитинко, я
Я бажаю
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Якщо небо впаде, нехай воно впаде на мене
Якщо ви збираєтеся зламатися, ви можете зламатися на мене
Якщо небо впаде, нехай воно впаде на мене
О, нехай це впаде на мене