Переклад тексту пісні Help Is Round The Corner - Coldplay

Help Is Round The Corner (оригінал)

Stuck here, in the middle of nowhere
With a headache and a heavy heart
Oh well nothing was going quite right here
And I’m tired, I can’t play my part
Come on, come on
Oh what a state I’m in
Come on, come on
Why won’t it just sink in?
That help is just around the corner for us
Oh my head just won’t stop achin'
And I’m sat here lickin' my wounds
And I’m shattered but it really doesn’t matter
Cos my rescue is gonna be here soon
Come on, come on
Oh what a state I’m in
Come on, come on
Why won’t it just sink in?
Help is just around the corner for us
That help is just around the corner for us
Oh that help is just around the corner for us

Help Is Round The Corner (переклад)

Застряг тут, посеред нікуди
З головним болем і важким серцем
Ну, тут нічого не йшло як слід
І я втомився, не можу зіграти свою роль
Давай, давай
О, в якому я стані
Давай, давай
Чому це просто не занурюється?
Ця допомога не за горами
О, моя голова не перестане боліти
А я сиджу тут і зализую рани
І я розбитий, але це дійсно не має значення
Бо мій порятунок скоро прийде
Давай, давай
О, в якому я стані
Давай, давай
Чому це просто не занурюється?
Допомога не за горами
Ця допомога не за горами
О, ця допомога не за горами