Переклад тексту пісні Green Eyes - Coldplay

Green Eyes (оригінал)

Honey you are a rock
Upon which I stand
And I come here to talk
I hope you understand
That green eyes
Yeah the spotlight shines upon you
And how could anybody deny you
horus:
I came here with a load
And it feels so much lighter
Now I met you
And honey you should know
That I could never go on without you
Green eyes
Honey you are the sea
Upon which I float
And I came here to talk
I think you should know
That green eyes
You’re the one that I wanted to find
And anyone who tried to deny you
Must be out of their mind
Because I came here with a load
And it feels so much lighter
Since I met you
And honey you should know
That I could never go on without you
Green eyes
Green eyes
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Honey you are a rock
Upon which I stand

(переклад)

Любий, ти скеля
на якому я стою
І я прийшов сюди поговорити
Я сподіваюся, ви розумієте
Ці зелені очі
Так, прожектор світить на вас
І як хтось міг тобі відмовити
Гор:
Я прийшов сюди з вантажем
І це на відчуття набагато легше
Тепер я познайомився з тобою
І мед, ти повинен знати
Що я ніколи не зміг би жити без тебе
Зелені очі
Любий ти - море
на якому я пливу
І я прийшов сюди поговорити
Я думаю, ви повинні знати
Ці зелені очі
Ви той, кого я хотів знайти
І будь-хто, хто намагався вам відмовити
Мабуть, вони з’їхали з глузду
Тому що я прийшов сюди з вантажем
І це на відчуття набагато легше
Відколи я познайомився з тобою
І мед, ти повинен знати
Що я ніколи не зміг би жити без тебе
Зелені очі
Зелені очі
Ооооооооооо
Ооооооооооо
Ооооооооооо
Любий, ти скеля
на якому я стою