Переклад тексту пісні Death Will Never Conquer - Coldplay

Death Will Never Conquer (оригінал)

If sweet death
Should ever conquer me Let me know
Boys, let me know
If you hear him coming
Won’t you let me flee
Let me go, boys, let me go One day
Death is gonna conquer me
I’ll be down
Where the waters flow
I hope sweet Heaven
Is a place for me Let me know
Boys, let me know
If sweet death
Should ever conquer me Take me down
To some place below
If you hear him coming
Won’t you set me free
Let me go Boys, let me go If you hear him comin'
Won’t you say for me That I just
Don’t want to go

Death Will Never Conquer (переклад)

Якщо солодка смерть
Має коли-небудь підкорити мене Дай мені знати
Хлопці, дайте мені знати
Якщо ви чуєте, як він йде
Ти не дозволиш мені втекти
Відпустіть мене, хлопці, відпустіть мене одного дня
Смерть переможе мене
Я буду внизу
Де течуть води
Сподіваюся, солодке небо
Це місце для мене Дайте мені знати
Хлопці, дайте мені знати
Якщо солодка смерть
Має коли-небудь підкорити мене Знеси мене
У якесь місце внизу
Якщо ви чуєте, як він йде
Ти не звільниш мене
Відпустіть мене, хлопчики, відпустіть мене, якщо ви чуєте, як він йде
Чи не скажеш ти за мене, що я просто
Не хочу йти