Переклад тексту пісні Birds - Coldplay

Birds (оригінал)

Been standing in the corner
Studying the lights
The dreaming of escape
Will keep you up at night
But someone had put the flare up
Got me in rays
So... I guess I better stay
"Uh uh, no come on!"
you say
It's a fools gold thunder
It's just warning rain
Don't let the fears just start, what if
I won't see you again
Around here you never want to
Sleep all night
So start falling in love,
Start the riot
And come on rage with me
We don't need words
We'll be birds
Got to make our own key
Only got this moment
You and me
Guilty of nothing
But geography
Come on and raise it
Come on raise this noise
For the million people
Who got not one voice
Come on, it's not over!
If you mean it say loud
Come on, all for love
Out from the underground
Away with me
We don't need words
Close your eyes and see
We'll be birds
Flying free
Holding on in the mystery
Fearless through this you said
We'll go
Through this together (ooohh)
When you fly won't you
Won't you take me too?
In this world so cruel
I think you're so cool

Birds (переклад)

Стояла в кутку
Вивчення вогнів
Мрія про втечу
Буде не спати вночі
Але хтось підключив факел
Отримав мене в променях
Тож... мабуть, мені краще залишитися
"Ну, ні, давай!"
ти кажеш
Це дурний золотий грім
Це просто попередження про дощ
Не дозволяйте страхам просто початися, що якщо
я більше тебе не побачу
Тут ти ніколи не хочеш
Спати всю ніч
Тож почніть закохуватися,
Почніть бунт
І гнівайся зі мною
Нам не потрібні слова
Ми будемо птахами
Треба зробити наш власний ключ
Отримав лише цей момент
Ти і я
Ні в чому не винен
Але географія
Давай і підніми його
Давай підняти цей шум
Для мільйона людей
Хто отримав не один голос
Давай, це ще не закінчилося!
Якщо ви маєте на увазі, скажіть голосно
Давай, все заради кохання
Вийшов з підпілля
Геть зі мною
Нам не потрібні слова
Закрийте очі і подивіться
Ми будемо птахами
Вільний політ
Тримаючись у таємниці
Безстрашно через це ти сказав
ми підемо
Через це разом (оооо)
Коли ти літаєш, не будеш
Ти мене теж не візьмеш?
У цьому світі так жорстоко
Я думаю, що ти такий крутий