Переклад тексту пісні Another's Arms - Coldplay

Another's Arms (оригінал)

Late night watching TV
Used to be you here beside me
Used to be your arms around me
Your body on my body
When the world means nothing to me
Another's arms, another's arms
When the pain just rips right through me
Another's arms, another's arms
Late night watching TV
Used to be you here beside me
Is there someone there to reach me?
Someone there to find me?
When the pain just rips right through me
Another's arms, another's arms
And that's just torture to me
Another's arms, another's arms
Pull yourself into me
Another's arms, another's arms
When the world means nothing to me
Another's arms, another's arms
Got to pull you close into me
Another's arms, another's arms
Pull yourself right through me
Another's arms, another's arms
Late night watching TV
Wish that you were here beside me
Wish that your arms were around me
Your body on my body

Another's Arms (переклад)

Пізно ввечері дивитися телевізор
Колись ти був тут біля мене
Колись були твої обійми навколо мене
Твоє тіло на моєму тілі
Коли світ для мене нічого не значить
Чужі руки, чужі руки
Коли біль просто розриває мене
Чужі руки, чужі руки
Пізно ввечері дивитися телевізор
Колись ти був тут біля мене
Чи є хтось, хто міг би зі мною зв’язатися?
Хтось там мене знайде?
Коли біль просто розриває мене
Чужі руки, чужі руки
А для мене це просто катування
Чужі руки, чужі руки
Втягни себе в мене
Чужі руки, чужі руки
Коли світ для мене нічого не значить
Чужі руки, чужі руки
Треба притягнути тебе до себе
Чужі руки, чужі руки
Протягни себе крізь мене
Чужі руки, чужі руки
Пізно ввечері дивитися телевізор
Бажаю, щоб ти був тут поруч зі мною
Бажаю, щоб твої руки були навколо мене
Твоє тіло на моєму тілі