Переклад тексту пісні Amor Argentina - Coldplay

Amor Argentina - Coldplay
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amor Argentina, виконавця - Coldplay. Пісня з альбому Live in Buenos Aires, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 06.12.2018
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Іспанська

Amor Argentina

(оригінал)
Siento señor
No hablo bien español
El idioma del sol
Porque soy idiota
Pero hay una canción
Dentro de mi corazón
Les cuento con emoción
Algo explota
Del amor soy explorador
Busca alrededor
Por todo mi vida
Pero señor
Aquí la búsqueda terminó
Viví el amor
En Argentina
Ahora estoy en el extranjero, mundial
Empezamos aquí
Acabamos aquí
Porque en este lugar
Este lugar es profundo
Yo decidí
Y luego aprendí
Amor, para todo el mundo
Del amor soy explorador
Busca alrededor
Por todo mi vida
Pero señor
Aquí la búsqueda terminó
Porque viví amor
En Argentina
¡Todos!
Porque del amor soy explorador
Pero viví el amor
En Argentina
Gracias
Amazing Grace, how sweet the sound
That saved a wretch like me
I once was lost, but now I’m found
Was blind, but now I see
(переклад)
вибачте сер
Я погано розмовляю іспанською
мова сонця
Тому що я ідіот
але є пісня
Всередині мого серця
кажу вам з емоціями
щось вибухає
Я дослідник кохання
подивись навколо
на все моє життя
але сер
Тут пошуки закінчилися
Я жила коханням
В Аргентині
Тепер я за кордоном, по всьому світу
ми починаємо тут
ми закінчили тут
тому що в цьому місці
це місце глибоке
я вирішив
а потім я навчився
Любов, для всіх
Я дослідник кохання
подивись навколо
на все моє життя
але сер
Тут пошуки закінчилися
Тому що я жила коханням
В Аргентині
Усім!
Через любов я дослідник
Але я жила коханням
В Аргентині
Дякую
Дивовижна Грейс, який солодкий звук
Це врятувало таку рану, як я
Колись я загубився, а тепер знайшовся
Був сліпий, а тепер бачу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hymn For The Weekend 2015
Adventure Of A Lifetime 2015
My Universe ft. BTS 2021
Don't Panic 2006
Paradise 2011
Sparks 2000
Viva La Vida 2008
A Sky Full Of Stars 2015
The Scientist 2002
Clocks 2002
Yellow 2020
Trouble 2000
Fix You 2005
Clocks (Radio Edit) 2003
Princess of China ft. Coldplay, Georg Holm 2012
Let Somebody Go ft. Selena Gomez 2021
Up&Up 2016
Speed Of Sound 2005
O 2014
Higher Power 2021

Тексти пісень виконавця: Coldplay