Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Hopeful Transmission, виконавця - Coldplay. Дата випуску: 18.10.2011
Мова пісні: Англійська
A Hopeful Transmission(оригінал) |
| And |
| If I lost the map |
| If I lost it all |
| Or fell into the trap |
| And she’d call |
| «When you’re tired of racing, and you |
| Find you never left the start |
| Come on, baby |
| Don’t let it break your heart» |
| Though heavily we bled |
| Still on we crawl |
| Try to catch a cannonball |
| And a slowly burning tide |
| Oh, through my veins is flowing |
| From my shipwreck I heard her call |
| And she said |
| «When you’re tired of aiming your arrows |
| Still, you’ll never hit the mark, oh And even in your rains and shadows |
| Still, we never gonna part |
| Ah, come on, baby |
| Don’t let it break your heart, oh Don’t let it break your heart, oh Don’t let it break your heart» |
| Don’t let it break your heart |
| (переклад) |
| І |
| Якщо я загубив карту |
| Якщо я втратив все це |
| Або потрапив у пастку |
| І вона подзвонила б |
| «Коли ти втомився від гонок, і ти |
| Знайди, що ти ніколи не залишав старт |
| Давай мала |
| Не дозволяйте цьому розбити ваше серце» |
| Хоча ми сильно кровоточили |
| Ми все ще скануємо |
| Спробуйте зловити гарматне ядро |
| І повільний приплив |
| Ой, по моїх венах тече |
| Під час аварії корабля я почув її дзвінок |
| І вона сказала |
| «Коли ви втомилися наводити свої стріли |
| Тим не менш, ви ніколи не потрапите в ціль, о І навіть у ваших дощах і тінях |
| Проте ми ніколи не розлучимося |
| А, давай, дитино |
| Не дозволяйте цьому розбити ваше серце, о не дозвольте розбити ваше серце, о не дозвольте розбити ваше серце» |
| Не дозволяйте цьому розбити ваше серце |