Переклад тексту пісні It's All Good - Cold

It's All Good - Cold
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's All Good, виконавця - Cold. Пісня з альбому 13 Ways to Bleed on Stage, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1999
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: A&M, Flip
Мова пісні: Англійська

It's All Good

(оригінал)
Take another motherfucking hit of LSD
Let all the love inside the world belong to you
Well I can’t understand just why you went away
Too young to feel the pain and bitterness of love
Well I can never understand a motherfucking word you’d ever say
And all the people that you hurt came down on you
Well I can’t understand just why you went away
I sat and waited for the day you’d come back home
Well it was all good
Well it was all good
Well it was all good
Well it was all…
Take a loaded gun and blow my fantasy away
Turn off the lights and shine the spotlight down on you
Well I could never understand a motherfucking word you’d ever say
And all the people you hurt came down on you
Well I can’t understand just why you went away
I sat and waited for the day you’d came back home
Well it was all good
Well it was all good
Well it was all good
Well it was all…
You are my hope, my god, my love, my fear, my gun
It’s over, it’s all good
Till the world came crumbling down
Oh well its all over
It’s all good, until the world came crumbling down
Oh well its all over
It’s all good, until the world came crumbling down
World came crumblin', crumblin', crumblin', crumblin'
Well it was all good
Well it was all good
Well it was all good
Well it was all…
(переклад)
Прийміть ще один проклятий удар ЛСД
Нехай вся любов у світі належить вам
Ну, я не можу зрозуміти, чому ти пішов
Занадто молодий, щоб відчувати біль і гіркоту кохання
Ну, я ніколи не зрозумію жодного бісаного слова, яке ти коли-небудь скажеш
І всі люди, яких ви завдали болю, обрушилися на вас
Ну, я не можу зрозуміти, чому ти пішов
Я сидів і чекав дня, коли ти повернешся додому
Все було добре
Все було добре
Все було добре
Ну, це було все…
Візьміть заряджений пістолет і розвійте мою фантазію
Вимкніть світло і поверніть на себе прожектор
Ну, я ніколи не міг зрозуміти жодного бісаного слова, яке ти коли-небудь скажеш
І всі люди, яких ти заподіяв, обрушилися на тебе
Ну, я не можу зрозуміти, чому ти пішов
Я сидів і чекав дня, коли ти повернешся додому
Все було добре
Все було добре
Все було добре
Ну, це було все…
Ти моя надія, мій бог, моя любов, мій страх, моя пістолет
Все закінчилося, все добре
Поки світ не розвалився
Ну, все скінчилося
Все добре, поки світ не розвалився
Ну, все скінчилося
Все добре, поки світ не розвалився
Світ прийшов, кришиться, кришиться, кришиться, кришиться
Все було добре
Все було добре
Все було добре
Ну, це було все…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Without You 2019
Remedy 2003
No One 1999
Back Home 2005
Suffocate 2003
When Angels Fly Away 2005
Feel It in Your Heart 2005
Emily 2011
Stupid Girl 2003
Cure My Tragedy 2003
Don't Belong 2003
When Heaven's Not Far Away 2005
Wasted Years 2003
Ocean 2005
The Day Seattle Died 2003
Black Sunday 2003
A Different Kind of Pain 2005
Rain Song 2003
Whatever You Became 2003
Tell Me Why 2005

Тексти пісень виконавця: Cold