Переклад тексту пісні Waiting On Me - Cold Collective

Waiting On Me (оригінал)

I’m a carousel
«You spin me right right round»
When you’re feeling down
But I’m not gonna wait for your mind to change
Not gonna wait for your mind to change
Are you gonna break?
I bet you’re gonna break
I’m not the one you should be falling for, sweetheart
But I can still fall in and out of your dreams
But i’m not gonna wait for your mind to change
Everybody’s always waiting on me
And I’m safe in sound
I watch the record spin around when i’m felling down
But i’m not gonna wait for my mind to change
Not gonna wait for my mind to change
Am I gonna break?
I bet I’m gonna break
I’m not the one you should be falling for, sweetheart
But I can still fall in and out of your dreams
But i’m not gonna wait for your mind to change
Everybody’s always waiting on me
You drag me down
Are you gonna break?
I bet you’re gonna break

(переклад)

Я карусель
«Ти крутиш мене вправо»
Коли ти почуваєшся пригніченим
Але я не буду чекати, поки ваша думка зміниться
Не буду чекати, поки ваша думка зміниться
Ти розбиваєшся?
Б’юся об заклад, ти зламаєшся
Я не той, у кого ти маєш закохатися, любий
Але я все ще можу потрапити в твої мрії і вийти з них
Але я не буду чекати, поки ваша думка зміниться
Усі завжди чекають на мене
І я в безпеці
Я дивлюся, як крутиться платівка, коли я падаю
Але я не буду чекати, поки моя думка зміниться
Не буду чекати, поки моя думка зміниться
Я зламаю?
Б’юся об заклад, я зламаюся
Я не той, у кого ти маєш закохатися, любий
Але я все ще можу потрапити в твої мрії і вийти з них
Але я не буду чекати, поки ваша думка зміниться
Усі завжди чекають на мене
Ти тягнеш мене вниз
Ти розбиваєшся?
Б’юся об заклад, ти зламаєшся