Переклад тексту пісні No Escape - Cold Collective

No Escape (оригінал)

I’m not waiting on a world to change me
I’m just trying hard to spark a match in me
No matter what they tell you
Hold on to what compels you
Because if you push hard enough the ground will shake
The ground will break
You drown // you escape
‘Cause if you push hard enough the bones will break
The bones will break
Escaping
Hey, pretender:
Welcome to the cataract, repeating act-
No looking back
There’s no escape
Escaping
I’m not waiting on a world to change
See, it goes down in flames
Don’t ask about me
No matter what I tell you:
Hold the truth they sell to you
Because if you push hard enough the ground will shake
The ground will break
You drown // you escape
Cause if you push hard enough the bones will break
The bones will break
They’re breaking
Hey, pretender:
Welcome to the cataract, repeating act-
No looking back
There’s no escape
Escaping
Hey, enemy:
Welcome to the cataract, repeating act-
No looking back
There’s no escape
Escaping
Welcome to the cataract, repeating act- no looking back
I’m not waiting on a world to change
See, just trying to buy a little time to turn some
See, there’s no white picket fence waiting for me
Don’t wait for me

No Escape (переклад)

Я не чекаю, коли світ змінить мене
Я просто намагаюся розпалити в собі відповідність
Що б вони вам не казали
Тримайся того, що змушує тебе
Тому що якщо ви натиснете достатньо сильно, земля затрясеться
Земля розірветься
Тонеш // втікаєш
Тому що якщо ви натиснете достатньо сильно, кістки ламаються
Кістки ламаються
Втеча
Гей, самозванець:
Ласкаво просимо до катаракти, повторення дії-
Не озиратися назад
Немає виходу
Втеча
Я не чекаю, коли світ зміниться
Бачиш, він згорає у вогні
Не питай про мене
Що б я вам не казав:
Тримайте правду, яку вам продають
Тому що якщо ви натиснете достатньо сильно, земля затрясеться
Земля розірветься
Тонеш // втікаєш
Тому що якщо ви натиснете достатньо сильно, кістки ламаються
Кістки ламаються
Вони ламаються
Гей, самозванець:
Ласкаво просимо до катаракти, повторення дії-
Не озиратися назад
Немає виходу
Втеча
Гей, ворог:
Ласкаво просимо до катаракти, повторення дії-
Не озиратися назад
Немає виходу
Втеча
Ласкаво просимо до катаракти, повторення дії – не озираючись назад
Я не чекаю, коли світ зміниться
Бачите, я просто намагаюся виділити трохи часу, щоб щось змінити
Бачиш, мене не чекає білий паркан
Не чекайте мене