Переклад тексту пісні Forever, For Nico - Cold Collective

Forever, For Nico (оригінал)

All alone you were a photograph
But I’d wait here for you
Half hope and a paragraph
But your hands and lips must seal it too
If only you could cheat forever
To be your landslide to be your chills
If only you could cheat forever
Those big city nights
Those little green hills
All alone I was a polygraph
But i’d wait here for two
Half hope and a flagstaff
From a blood moon eclipse
To the holes in my shoes
If only you could cheat forever
To be your mountainside to be your still
If only you could cheat forever
Those little white lights
Those carnival thrills
I’m just a molecule
I’m just a speaker
To speak volumes to a receiver
I’m just making a list
Do I belong to you
A sweet dreamer
I’ll drink alone to this too
I said I’d meet her
I’m just making a list
If only you could cheat forever
To speak volumes
Bring it on and bring back the ballroom***

Forever, For Nico (переклад)

Ви самі були фотографією
Але я чекаю тут на вас
Половина надії та абзац
Але ваші руки та губи також повинні запечатати це
Якби ти міг обманювати вічно
Щоб бути вашим зсувом бути вашим холодом
Якби ти міг обманювати вічно
Ті великі міські ночі
Ті маленькі зелені пагорби
Сам я був поліграфом
Але я чекаю тут двох
Половина надії і флагшток
Від затемнення кривавого місяця
До дір у моїх черевиках
Якби ти міг обманювати вічно
Щоб бути твоєю гірською стороною — бути твоєю нерухомістю
Якби ти міг обманювати вічно
Ці маленькі білі вогники
Ці карнавальні відчуття
Я просто молекула
Я просто спікер
Щоб розмовити гучність приймачу
Я просто складаю список
Я належу вам
Солодкий мрійник
Я теж вип’ю за це
Я сказала, що зустріну її
Я просто складаю список
Якби ти міг обманювати вічно
Щоб промовити багато
Увімкніть і поверніть бальний зал***