| Now in my younger days I was a hoodlum
| Тепер у молодості я був худином
|
| Riding around my hood with the homies up to no good man
| Я катаюся навколо мого капюшона з друзями до не доброго чоловіка
|
| High kids, cool running’s, hijinks, police want to know who done it?
| Високі діти, круті бігуни, приколи, поліція хочуть знати, хто це зробив?
|
| Silence, just act like we knew nothing
| Тиша, просто поводься так, ніби ми нічого не знаємо
|
| Reminisce of my memories summer in January
| Згадайте мої спогади про літо в січні
|
| Penny Hardaway jersey, vibing to Makaveli
| Джерсі Пенні Хардуей, що нагадує Макавелі
|
| White Nikes riding on black 20's
| Білі Nike катаються на чорних 20-х
|
| Back then we had back packs with bags of 20's
| Тоді у нас були рюкзаки з сумками 20-х років
|
| When school finished and the bell rang, all the cool kids, got held back
| Коли закінчилася школа і пролунав дзвінок, всі класні діти стрималися
|
| Having a laugh in the back of class, true shit, I was a hellcat
| Сміятися в залі класу, справжнє лайно, я був пекельним котом
|
| But dad had the belt strapped, I usually deserved that
| Але у тата був пристебнутий ремінь, я зазвичай цього заслужив
|
| Well it probably helped man, but damn did it hurt fam
| Ну, це, мабуть, допомогло людині, але, до біса, це зашкодило сім’ї
|
| So I learnt to lay low, angel under my halo
| Тож я навчився прилягати, ангел під своїм німбом
|
| Spray paint on my raincoat; | Розпиліть фарбу на мій плащ; |
| paint her name in a rainbow
| намалюйте її ім’я веселкою
|
| This girl I got feels for, from Trinidad and Tobago
| Ця дівчина з Тринідаду і Тобаго, до якої я відчуваю почуття
|
| Want to ride her on my handlebars and take her the long way home
| Я хочу покатати її на мому кермі й відвезти її довгою дорогою додому
|
| Was chilling on the corner, sipping on Perrier water
| Холодів на розі, сьорбаючи воду Perrier
|
| With my pant leg rolled up, hold up
| Підтягнувши штани, затримайтеся
|
| Saw her walk out the store with a soda, popped the bottle, pop the straw in
| Побачив, як вона вийшла з магазину з газованою, кинула пляшку, засунула соломинку
|
| Hit her way on up like Solange and Hova, but no luck
| Потрапила вгору, як Соланж і Хова, але не пощастило
|
| We were lab partners, in Mrs. Myers science class
| Ми були партнерами лабораторії на уроці наук місіс Майєрс
|
| Study her anatomy, homie who a need diagram
| Вивчіть її анатомію, друже, кому потрібна діаграма
|
| Love is like a covalent bond, between two atoms
| Любов як ковалентний зв’язок між двома атомами
|
| A chemical reaction, and I was just trying to add
| Хімічна реакція, і я просто намагався додати
|
| Her math up in my phone, so we could hit the road
| Її математика в мому телефоні, щоб ми вирушили в дорогу
|
| And coast on my diamond back, I love when she try to rap
| І я люблю, коли вона намагається читати реп
|
| But man could she write in Graff, Chanel designer bag
| Але могла б вона написати в Graff, дизайнерській сумці Chanel
|
| Full of Ironlak, knock the breath out me, damn and now my tires flat
| Повний Ironlak, вибивай мені подих, до біса, а тепер мої шини проскочили
|
| She pulled up on her bicycle, said I want to ride with you
| Вона під’їхала на велосипеді й сказала, що я хочу поїхати з тобою
|
| Inflated infatuated, now pump the breaks yo
| Надутий закоханий, тепер качайте розриви йо
|
| Time trickled like ice cycles when her eyes twinkle
| Час тікав, як льодовики, коли її очі мерехтіли
|
| Forget the straight road, she took me the long way home
| Забудь про пряму дорогу, вона привела мене в довгий шлях додому
|
| Riding through the night with my girl on my handlebars
| Їздити всю ніч із моєю дівчиною на рулі
|
| Tims on her toes, hoody is camouflaged
| Тімс на носочках, капюшон закамуфльований
|
| Just a couple lovebirds, cruising through the suburbs
| Лише пара закоханих, які мандрують передмістям
|
| What a beautiful summer, starring at the stars
| Яке прекрасне літо, у зірках
|
| She so fly when she angry, I love when I grind her gears
| Вона так літає, коли сердиться, я люблю, коли я точу її шестерні
|
| Put the pedal to metal, sweet nothings up in her ear
| Поставте педаль до металу, солодкі нічого в їй вухо
|
| Soul mate, chasing coin, love is in the air
| Споріднена душа, в погоні за монетою, кохання витає в повітрі
|
| Drop her home on the lawn, and I’m gone, paperboy | Покинь її додому на галявину, і мене не буде, папірцю |