Переклад тексту пісні Lonely - Ira May, Atom, C2C

Lonely (оригінал)

Now I’m on my own again
I told you we can still be friends
Now I can do whatever I want to
The only thing that ́s missing is you
You’re out of that door
Not coming back anymore
How could I have been so sure
I don’t know why I feel so lonely
Our love is gone and I can’t hold it
You gave me your heart and I never gave it back to you
Now I’m caught in all those memories
Because I am just a fool
You wanted all and everything of me
You talked about a future
I could not see
I didn’t give it enough time
But you, you drove me out of my mind
I guess I was too scared
Not enough prepared
It was too much for me to bear
I don’t know why I feel so lonely
Our love is gone and I can’t hold it
You gave me your heart and I never gave it back to you
Now I’m caught in all those memories
Because I am just a fool
And all that is left
Is the memory of you
You loved me so true
I saw too late what I had
And now there’s nothing I can do
I don’t know why I feel so lonely
Our love is gone and I can’t hold it
You gave me your heart and I never gave it back to you Now I’m caught in all
those memories
Because I am just a fool

Lonely (переклад)

Тепер я знову сам
Я казав тобі, що ми все ще можемо бути друзями
Тепер я можу робити все, що хочу
Єдине, чого не вистачає, це вас
Ви вийшли з цих дверей
Більше не повертатися
Як я міг бути таким впевненим
Я не знаю, чому почуваюся таким самотнім
Наша любов зникла, і я не можу втриматися
Ти віддав мені своє серце, і я ніколи не повернув його тобі
Тепер я захоплений усіма цими спогадами
Тому що я просто дурень
Ти хотів від мене всього і вся
Ви говорили про майбутнє
Я не бачив
Я не приділяв цьому достатньо часу
Але ти вигнав мене з свідомості
Здається, я був надто наляканий
Недостатньо підготовлений
Для мене це було занадто багато
Я не знаю, чому почуваюся таким самотнім
Наша любов зникла, і я не можу втриматися
Ти віддав мені своє серце, і я ніколи не повернув його тобі
Тепер я захоплений усіма цими спогадами
Тому що я просто дурень
І все, що залишилося
Це спогад про вас
Ти любив мене так правда
Я бачив надто пізно, що мав
А тепер я нічого не можу вдіяти
Я не знаю, чому почуваюся таким самотнім
Наша любов зникла, і я не можу втриматися
Ти віддав мені своє серце, і я ніколи не віддавав його тобі Тепер я спійманий у всьому
ті спогади
Тому що я просто дурень